AZIENDA USL GENOVESE

 

AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE 3 “GENOVESE”

Sede legale Via Giovanni Maggio 6 – tel. 010.34461

                                                                                                                           16147  GENOVA

                                                 

 

U.O. Assistenza Sanitaria di Base

Ufficio Coordinamento Estero – Ufficio Rimborsi

Tel. 010/3446 int. 651 –755 – fax 010/3446744

Via G. Maggio, 6 – Nuovo istituto

16147 GENOVA

 

 

 

Prot. n.   28523    / Base                                                                        Genova, 18 DIC. 2001

              108744

 

 

 

                                                                                              ALLA CAMERA DEL LAVORO CGIL                                                                                                              UFFICIO IMMIGRATI

                                                                                                          Via S. GIOVANI D’ACRI, N. 6

                                                                                                          16152  GENOVA

 

 

 

 

Oggetto: Iscrizione al S.S.N. dei cittadini stranieri immigrati regolarmente soggiornanti nella nostra

               cittą.

 

 

 

            Con riferimento a quanto segnalato da codesta spett.le Confederazione con nota Prot. N. 3111/17 del 18. 10.2001, si esprime il rammarico della ASL 3 per i disagi involontariamente causati ai cittadini stranieri cui Ź stato rifiutato il rinnovo dell’iscrizione al S.S.N..

           

            Si informa inoltre che la scrivente ha colto l’occasione per segnalare il fatto ai propri Uffici territoriali, nonché per rammentare agli stessi la normativa vigente in materia, cosa che Ź stata fatta a mezzo della ns. nota Prot. N° 24338 del 12 XI .01 di cui si allega fotocopia.

 

            Si ritiene pertanto di poter escludere che inconvenienti del genere possano verificarsi in futuro.

 

            Distinti saluti.

 

 

                                                                                              Il DIRETTORE GENERALE

                                                                                                  (Dott. Luciano Grasso)                     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All.ti: N° 1

RF/gc


AZIENDA USL GENOVESE

 

AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE 3 “GENOVESE”

Sede legale Via Giovanni Maggio 6 – tel. 010.34461

                                                                                                                       16147  GENOVA

 

 

U.O. Assistenza Sanitaria di Base

Ufficio Coordinamento Estero – Ufficio Rimborsi

Tel. 010/3446 int. 651 –755 – fax 010/3446744

Via G. Maggio, 6 – Nuovo istituto

16147 GENOVA

 

 

 

Prot. n  24338  / DAR 2                                                                                    Genova, 12 NOV. 2001

 

 

Responsabile del procedimento:                                                                AI RESONSABILI DEI N.O.

Sig. FEDERIGHI ROMANO                                                                   PONENTE/NORD

Tel. 010/3446-651                                                                                             CENTRO

Fax. 010/34446-744                                                                                           VALBISAGNO/VALTREBBIA

                                                                                                                      LEVANTE

                                                                                                          UFFICI ASSISTENZA ESTERO

                                                                                                          LORO SEDI

 

 

 

Oggetto: Iscrizione al S.S.N. dei cittadini stranieri ai sensi Art. 34 del D. Lgs. 25-07-98 n. 286 e Art. 42 del

  D.P.R. 31-08-99 n. 394.

 

            E’ pervenuta notizia che qualche ufficio della U.S.L. 3 avrebbe rifiutato il rinnovo dell’iscrizione a cittadini stranieri immigrati che si trovano nella fase del rinnovo del permesso di soggiorno ed erano in possesso della ricevuta della richiesta di rinnovo rilasciata dalla Questura.

 

            Preso atto che tale comportamento non Ź conforme al dettato della legge, si coglie l’occasione per ricordare che il D. Lgs. 286/98 all’Art. 34, comma 1, lett. b) stabilisce che debbono essere obbligatoriamente iscritti al S.S.N. “gli stranieri regolarmente soggiornanti o che abbiano richiesto il rinnovo del titolo di soggiorno, per lavoro subordinato, etc.”

 

            Inoltre l’Art. 42 del D.P.R. 31-08-99 n.394 (Regolamento di attuazione) al punto 4 stabilisce che “L’iscrizione cessa in caso di scadenza del permesso di soggiorno, salvo il caso che l’interessato esibisca la documentazione comprovante la richiesta di rinnovo del permesso di soggiorno o il permesso di soggiorno rinnovato”.

 

            Pertanto, vista la ricevuta della presentazione della richiesta di rinnovo, la U.S.L. provvede alla iscrizione provvisoria del cittadino straniero per la durata di tre mesi, salvo poi, dopo la presentazione del permesso di soggiorno rinnovato, aggiornare la data di scadenza con quella riportata nel permesso di soggiorno.

 

            Confidando che tutti gli Uffici di questa U.S.L. provvedano alla corretta attuazione della normativa precitata, si resta comunque a disposizione per fornire eventuali ulteriori chiarimenti e si porgono distinti saluti.

 

IL DIRIGENTE AMMINISTRATIVO

                                                                                                                 DAR 1-2

                                                                                                                   (Rag. Francesco Pagnotta)

 

 

 

 

 

 

RF/gc