18 gennaio 2005

L’UNHCR ESPRIME FORTE

PREOCCUPAZIONE PER LA DEPORTAZIONE DI RIFUGIATI DAL GIAPPONE

L’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) esprime forte preoccupazione per la deportazione senza precedenti da parte del Giappone di due turchi curdi riconosciuti rifugiati sotto il mandato dell’Agenzia. Martedì 18 gennaio le autorità giapponesi hanno deportato in Turchia i due rifugiati, incuranti degli appelli effettuati dall’UNHCR e da associazioni che si occupano di diritti umani.

In una nota verbale inviata martedì mattina al Ministro della Giustizia giapponese, l’UNHCR ha esortato il governo a non rimandare indietro i rifugiati, sottolineando che una decisione del genere avrebbe rappresentato un atto di respingimento (refoulement) non consentito dalle leggi internazionali che tutelano i rifugiati.

L’UNHCR ha dichiarato che era già stata intrapresa la ricerca di un paese terzo per la sistemazione dei rifugiati. Le persone deportate sono un curdo turco ed il figlio di 20 anni. La moglie ed altri tre bambini stanno subendo la stessa sorte. L’UNHCR considera la deportazione contraria agli obblighi del Giappone derivanti dal diritto internazionale. La deportazione non ha precedenti e contrasta con la politica giapponese di assistenza umanitaria fornita all’ estero a rifugiati e vittime delle catastrofi.

I due deportati avevano tentato tutte le vie legali per rimanere in Giappone ed erano stati riconosciuti rifugiati dall’UNHCR. L‘ Agenzia per i Rifugiati era già intervenuta precedentemente in loro favore.

Fino ad ora le autorità giapponesi avevano risposto all’UNHCR dando la loro disponibilità a cercare delle soluzioni durevoli per questi rifugiati: l’integrazione locale o, in alcuni casi, la sistemazione in un paese terzo, secondo quanto stabilito dal mandato dell’Agenzia per i Rifugiati. Il “refoulement” di questi rifugiati rappresenta un ostacolo nel perseguimento di questa strategia.

Per ulteriori informazioni: Ufficio stampa -- Laura Boldrini -- 335 540 31 94

Il testo del comunicato stampa è disponibile sul sito internet www.unhcr.it