CIR CONSIGLIO ITALIANO PER I RIFUGIATI Ente morale - Onlus Presidente RINO SERRI Vice Presidente LUCA RICCARDI Direttore CHRISTOPHER HEIN Membri del Comitato Direttivo ACLI ARCI AWR CARITAS ITALIANA CGIL CISL COMUNITA’ S.EGIDIO FEDERAZIONE DELLE CHIESE EVANGELICHE FONDAZIONE FRANCO VERGA FONDAZIONE MIGRANTES (CEI) UIL UNIONE FORENSE PER LA TUTELA DEI DIRITTI DELL’UOMO MASSIMO GHIRELLI MASSIMO SARAZ BRUNO TRENTIN ____________________ Via del Velabro 5/A 00186 RomaTel. 06/69200114 (4 linee r.a.) Fax 06/69200116 e-mail : cir@cir-onlus.it www.cir-onlus.org c/c postale n. 48262000 CF 96150030581

Roma, 13 gennaio 2005 COMUNICATO STAMPA IL CIR DENUNCIA UN GRAVE EPISODIO DI RAZZISMO E XENOFOBIA A DANNO DI UN CITTADINO CONGOLESE VITTIMA DI TORTURA Il Consiglio Italiano per i Rifugiati denuncia la vergognosa aggressione avvenuta questa mattina a Roma a danno di un cittadino congolese, rifugiato in Italia dal 2001, assistito dal CIR all’interno del Progetto VI.TO.-Accoglienza e cura delle vittime di tortura. L’aggressione è avvenuta alle ore 10,00 a bordo di un autobus dell’ATAC-Agenzia per i trasporti autoferrotranviari del Comune di Roma, mentre l’interessato si recava negli uffici del CIR. Tre controllori dell’azienda sono saliti sull’autobus e uno dei tre, al momento del controllo dei biglietti si è rivolto, da subito, in modo aggressivo e autoritario a M.L., il cui biglietto era regolarmente obliterato e in corso di validità. Di fronte alle richieste pacifiche e ragionevoli di M.L. di rivolgersi a lui in un modo più garbato e civile, il controllore ha risposto sferrandogli un pugno in pieno volto, colpendolo all’occhio. I passeggeri presenti e testimoni dell’episodio hanno chiamato subito i Carabinieri che hanno raccolto la denuncia di M.L. e la testimonianza della collega dell’aggressore a favore dell’aggredito. Il CIR, ente di tutela di richiedenti asilo e rifugiati in Italia, ha raccolto la testimonianza di questo vergognoso episodio, reso ancor più grave dal fatto che M.L. è dovuto scappare da un paese in cui ancora imperversa la guerra civile e dove lo stesso ha subito violenze e visto uccidere e trucidare moltissimi civili. Un’aggressione inspiegabile, totalmente gratuita e a sfondo razzista e che ha costretto M.L. a recarsi al Pronto Soccorso. Questa vicenda segue di pochi giorni l’aggressione e l’accoltellamento del venditore senegalese del giornale “Terre di Mezzo”, avvenuto in pieno centro a Roma, e il cui aggressore è fuggito subito dopo. Il CIR denuncia queste vicende di chiaro stampo razzista, intollerabili in una città come Roma, che è espressione di civiltà e solidarietà tra cittadini italiani e comunità immigrate. Per ulteriori informazioni: ALESSANDRA NAPOLITANO Ufficio Stampa CIR Tel. 06.69200114 fax 06.69200116 cirstampa@cir-onlus.org