l'associazione interculturale e antirazzista Todo Cambia

presenta

 

“COSA SI IMPARA A INSEGNARE ITALIANO AGLI STRANIERI”

Corso di formazione socio-linguistica – III edizione – anno 2006

Docente: Alessio Guerrini*

 

L'insegnamento volontario della lingua italiana agli stranieri è un servizio sociale e anche un'esperienza di arricchimento personale.

 

Il corso vuole essere una prima tappa di un percorso privilegiato verso l’intercultura e verso un’esperienza formativa bi-direzionale in cui professori e allievi siano in continuo dialogo e in cui la didattica sia socialmente connotata, con un approccio basato sull’identità dei soggetti e sulla loro esperienza di vita.

 

Ci rivolgiamo a chiunque, senza particolare esperienza, desideri diventare insegnante per la prima volta o a chi, già impegnato in tale settore, voglia affinare i propri strumenti.

 

Il corso si propone un duplice obiettivo:

 

-       illustrare le modalità pedagogiche e di approccio idonee ed efficaci per gli studenti stranieri;

 

-       fornire le basi conoscitive delle metodologie e degli strumenti didattici necessari all’insegnamento di una lingua viva e immediatamente spendibile

 

Programma del corso:

 

14/09: “Introduzione al corso: criteri ispiratori e linee-guida”

19/09: “L’incontro con lo studente straniero: l’approccio socio-didattico con una cultura ‘altra’”

21/09: “Principali aspetti didattici in relazione a differenti livelli di competenza linguistica”

26/09: “Principali aspetti didattici in relazione a differenti livelli di competenza linguistica”

28/09: “Rielaborazione contenuti e chiarimenti finali”

 

Le lezioni si svolgeranno presso il Circolo Arci Lato B - Piazza XXIV Maggio 2, Milano, dalle ore 20.00 alle 21.30 ( per il primo incontro: ore 19.30 per registrazione partecipanti )

 

La quota di partecipazione è di Euro 25,00 e comprende spese per materiali e dispensa finale.

 

N.B.: Si prega di far pervenire la propria adesione, entro e non oltre l’11 Settembre 2006, ai seguenti recapiti: capitano2002@hotmail.com oppure 340-2535854 (Alessio).

 

Numero partecipanti: min.10 - max. 25

 

 

* Alessio Guerrini lavora da circa 10 anni come Insegnante di L2 presso scuole, consolati, Comune di Milano e istituti vari, e come Facilitatore Linguistico presso scuole elementari e secondarie. Attualmente opera anche in qualità di Interprete e Traduttore presso il Consolato Generale delle Filippine a Milano.

Insieme a Roberto Occhetta è il fondatore/direttore della scuola di italiano per stranieri dell’Associazione Interculturale e Antirazzista Todo Cambia a Milano.

 

 

Associazione Interculturale Todo Cambia

Sede legale Via Bellezza 16/A - 20136 Milano

Sede operativa: Piazza XXIV Maggio n° 2 - 20123 Milano

CF: 97314130150

www.todocambia.org