RICONOSCIMENTO DEI TITOLI ABILITANTI
ALL’ESERCIZIO DI UNA
PROFESSIONE SANITARIA CONSEGUITI IN
PAESI EXTRACOMUNITARI
Informazioni generali
La Regione Lombardia ha ottenuto dal Ministro della Salute
l’autorizzazione a compiere l’attività istruttoria
per il
riconoscimento di titoli professionali conseguiti in Paesi non
appartenenti all’Unione europea.
La modalità permette di velocizzare notevolmente i tempi
necessari
per l’intera procedura di riconoscimento.
I titoli professionali che possono accedere all’istruttoria
regionale sono quelli riferiti alle professioni sanitarie:
Infermiere
Infermiere
Pediatrico
Ostetrica
Tecnico sanitario di Radiologia
Medica.
Il decreto di riconoscimento del titolo professionale abilitante
per l’esercizio in Italia della
specifica professione permane,
comunque, competenza propria del Ministero della Salute.
Per il riconoscimento di titoli diversi da quelli indicati, la
domanda va inoltrata direttamente al:
Ministero della Salute – Direzione Generale delle Risorse Umane
e
delle Professioni sanitarie
Piazzale dell’Industria 20
00144 ROMA.
Per coloro che hanno già presentato la domanda di riconoscimento
al
Ministero della Salute è opportuno che venga mantenuto tale
rapporto diretto con il ministero.
Chi può presentare la domanda
La domanda per il riconoscimento dei titoli riferiti alle
professioni sanitarie elencate può essere presentata da parte
di
cittadini non appartenenti all’Unione europea e che intendono
esercitare la professione in Lombardia, già residenti in
regione
con regolare permesso di soggiorno o ancora residenti all’estero
ma
che intendono trasferirsi in Lombardia per esercitare la
professione di infermiere, infermiere pediatrico, ostetrica o di
tecnico sanitario di radiologia medica.
Presentazione della domanda
La domanda di riconoscimento
del titolo deve essere
sottoscritta dal
richiedente.
La sottoscrizione in originale
da parte del richiedente è
richiesta anche nei casi di
presentazione della domanda da
parte di soggetti terzi.
La presentazione di domande
per il riconoscimento di titoli
professionali da parte di
soggetti terzi, pubblici o privati,
che intendono avvalersi, nel
rispetto delle norme per la
sottoscrizione di contratti di
lavoro, di personale
proveniente da paesi non
dell’Unione europea deve essere
accompagnata da specifica delega.
Alla domanda deve essere
allegata tutta la documentazione
prevista per il provvedimento
di riconoscimento in duplice
copia. Copie autentiche
possono essere validamente prodotte in
luogo
degli originali, ai sensi
dell’art. 18 del D.P.R. 28.12.2000,
n. 445.
Le domande ed ogni
documentazione relativa dovranno essere
recapitate o inviate a mezzo
raccomandata a.r. all’indirizzo:
Giunta Regionale della
Lombardia – Direzione Generale Sanità –
U.O. Programmazione -
Struttura Risorse Umane S.S.R.
Via Pola 9/11 – 20124
Milano.
La busta dovrà
riportare la dicitura: “Domanda di
riconoscimento titoli paesi
non Ue”
La data di protocollo della
Direzione Generale Sanità indica
la data di decorrenza dei trenta
giorni del periodo utile per
- Verifica della correttezza
formale dei titoli presentati;
- Verifica della completezza
della documentazione prodotta;
- Richiesta, ove necessario,
di integrazioni documentali.
La richiesta di eventuali
integrazioni documentali,
indispensabili al
completamento dell’istruttoria, sospende la
decorrenza del periodo di
trenta giorni. Il ricevimento della
documentazione integrativa
richiesta comporta la ripresa dei
termini di decorrenza.
La Struttura regionale
preposta all’istruttoria provvederà a
trasmettere al Ministero della
Salute la ‘Scheda di
Riepilogo’, inviandone
copia anche al richiedente o suo
delegato.
Domanda e avvertenze per la presentazione della domanda
La domanda deve essere presentata secondo lo schema approvato con
la d.g.r. n. 11227 del 25.11.2002 e sottoriportato
Delega
La delega, qualora necessaria, deve essere presentata secondo lo
schema approvato con la d.g.r. n. 11227 del 25.11.2002 e
sottoriportato.
Struttura regionale a cui chiedere informazioni/documentazione.
Orari ricevimento pubblico.
Ulteriori informazioni e la documentazione per la presentazione
delle domande di riconoscimento dei
titoli possono essere chiesti presso la “Struttura Risorse
Umane
del Servizio Sanitario Regionale” sita in Via Pola, 9/11 –
Milano,
con le seguenti modalità:
Telefonicamente:
• Dal lunedì al
venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.30
• Referenti:
MINELLI Giuseppe tel.
02-67653357
GURNARI Aldo tel. 02-
67653182
Personalmente
• Presso la sede di Via
Pola 11 – 20124 MILANO 1° Piano,
Stanza n.38
• Nelle giornate di MARTEDI’
dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e
dalle ore 14.30 alle ore
16.30
GIOVEDI’ dalle ore 9.30
alle ore 12.30 e dalle ore 14.30 alle
ore 16.30
Avvertenze
1. per contribuire ad un miglior servizio non
richiedere
informazioni prima del termine
di scadenza dell’istruttoria;
2. prima di accedere agli Uffici è
opportuno fissare un
appuntamento mediante
richiesta telefonica ai Referenti
indicati.
Modello di domanda
ALLA GIUNTA REGIONALE DELLA LOMBARDIA
DIREZIONE GENERALE SANITÀ
U.O. PROGRAMMAZIONE
STRUTTURA RISORSE UMANE S.S.R.
VIA POLA 9/11 - 20124 MILANO.
AL MINISTERO DELLA SALUTE
DIREZIONE GENERALE DELLE RISORSE UMANE
E DELLE PROFESSIONI SANITARIE
P.LE DELL’INDUSTRIA 20
00144 – ROMA
Domanda per il riconoscimento di un titolo abilitante all’esercizio di una professione sanitaria non medica conseguito in un Paese extracomunitario da cittadini sia comunitari che non comunitari (1)
La/Il sottoscritta/o
1. Cognome ……………………………………………………………………….
2. Nome ……………………………………………………………………….
3.
Indirizzo
……………………………………………………………………….
4.
Recapito
presso il quale inviare le
comunicazioni relative alla presente domanda
…………………………………………………………….…………………………….
…………………………………………………………………………………………...
5.
recapito telefonico…………………………..
e-mail …………………………………...
al fine di esercitare
la professione sanitaria di
…………………………………………………………………………………………………
nella provincia di ………………………………………………………………………….
….
(previa iscrizione al Collegio provinciale degli Infermieri o delle Ostetriche o dei Tecnici sanitari di radiologia medica successivamente all’emanazione del decreto di riconoscimento del titolo)
Chiede alla Direzione Generale
Sanità della Regione
Lombardia di provvedere:
- a compiere gli atti istruttori di verifica per il riconoscimento del proprio titolo professionale;
ad inviare, al termine dell’istruttoria, la documentazione relativa alla presente domanda di riconoscimento al Ministero della Salute.
Allo scopo allega la seguente documentazione in originale (o copia autenticata tranne che per la dichiarazione di valore di cui dovrà essere allegato l’originale ) ed in copia semplice:
(barrare la voce che interessa):
a) ¨ Titolo
di studio specifico per l’attività richiesta;
b) ¨ Titolo
di abilitazione specifico per l’attività richiesta, qualora previsto dal Paese in cui il
titolo è stato conseguito;
c) ¨ Iscrizione
all’Albo professionale del Paese
in cui il titolo è stato conseguito, solo se previsto;
d) ¨ Programmi dettagliati degli studi previsti per il conseguimento del titolo, con chiara indicazione delle ore effettuate e delle discipline svolte (con specificate le ore di formazione teorica e le ore di formazione pratica);
e) ¨ Dichiarazione di Valore (in originale) rilasciata dall’Autorità Diplomatica o Consolare italiana presente nello Stato dove è stato rilasciato il titolo, da cui risulta:
1.
che il titolo è stato
rilasciato da autorità competente del Paese di conseguimento;
2.
che il titolo è abilitante
all’esercizio della professione nel Paese dove è stato rilasciato;
3.
il numero degli anni di formazione necessari per essere ammessi al corso
al cui termine si consegue il titolo per cui si inoltra la richiesta;
4. gli anni di durata del corso;
f) Solo per residenti all’estero che intendono trasferirsi in Italia: ¨ attestazione di non esistenza di impedimenti di tipo professionale all’esercizio della professione che si intende esercitare. L’attestazione deve essere rilasciata, in data non anteriore a tre mesi rispetto a quella di presentazione della domanda, dalle competenti Autorità del Paese di origine o provenienza;
g) ¨ Certificazione attestante l’attività lavorativa svolta nel Paese di origine o di provenienza, successivamente al conseguimento del titolo di cui si chiede il riconoscimento (inclusi i periodi eventualmente svolti di: “tirocinio pratico”; “tirocinio di prassi”; “tirocinio di attività lavorativa”, certificati dalle istituzioni scolastiche o da amministrazione della struttura ospedaliera);
Ai fini di cui sopra e
consapevole di quanto
previsto all’art.76 del d.p.r. 28.12.2000, n.445 riguardo la responsabilità penale cui
può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci e sotto la propria
diretta responsabilità,
DICHIARA
di essere nata/o il --------------------------------------------------------------------------------------------
a (Stato e luogo di nascita) --------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
di essere cittadino --------------------------------------------------------------------------------------------
e di non avere riportato sentenze definitive di condanna, sanzioni amministrative e disciplinari e di non avere procedimenti penali in corso sia in Italia che nel Paese di origine, ovvero di provenienza.
Dichiara inoltre di essere edotto che costituiscono parte integrante della presente domanda sia le “Avvertenze per la presentazione della domanda” che il modello di Delega appositamente predisposto.
Data……………………………
--------------------------------------
Firma leggibile (2)
La
Struttura regionale competente si impegna a trattare i dati personali contenuti
nella presente domanda ai sensi della legge n.675/96.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1)
domanda valida, da presentarsi direttamente al Ministero della Salute, anche per i titoli già
riconosciuti da altro Paese dell’Unione Europea – vedere le
“Avvertenze per la presentazione della domanda”
2) se la firma non è apposta in
presenza del funzionario ricevente, occorre allegare fotocopia non autenticata
di un documento di identità in corso di validità.
AVVERTENZE PER LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
1. Tutti i documenti redatti in lingua straniera devono
essere accompagnati da una traduzione in italiano, conforme al testo originale
e certificata dall’Autorità diplomatica o consolare italiana presso il Paese in
cui il documento è stato rilasciato oppure da un traduttore ufficiale
presso il Tribunale italiano;
2. Nel caso il richiedente deleghi
altra persona a rappresentarlo nel corso del procedimento, dovrà essere prodotta specifica DELEGA firmata dalla persona delegante e dalla persona delegata con la procedura di autentica
da parte
dell’autorità consolare italiana presso il Paese di
provenienza, da un Ufficiale di stato civile o da un notaio;
oppure,
in caso di firme non autenticate, allegare alla DELEGA copia di un documento di
identità in corso di validità sia del delegante che del delegato,
nel quale sia presente la firma
del titolare del medesimo documento. Se la DELEGA è presentata
contestualmente alla DOMANDA, dovrà essere prodotta una sola copia del
documento di identità del delegante;
3. Il richiedente dovrà dare tempestiva
comunicazione di ogni variazione dell’indirizzo presso il quale dovranno essere inviate
le comunicazioni inerenti il
procedimento.
4. La domanda di riconoscimento
va inoltrata unicamente alla
Regione Lombardia, integralmente e comprensiva
delle presenti avvertenze e, se il caso, della delega.
5. SOLO PER CHI HA GIÀ OTTENUTO IL RICONOSCIMENTO
DEL TITOLO IN UN PAESE DELL’UNIONE EUROPEA: alla domanda deve essere
allegata dichiarazione rilasciata dall’Autorità che ha riconosciuto
il titolo, nella quale vengano specificate le procedure o le modalità
che hanno portato al riconoscimento del titolo (es: prova attitudinale,
tirocinio di adattamento, eventuali materie studiate ad integrazione del
percorso formativo, ecc.);
Modello di delega
ALLA GIUNTA REGIONALE DELLA LOMBARDIA
DIREZIONE GENERALE SANITÀ
U.O. PROGRAMMAZIONE
STRUTTURA RISORSE UMANE S.S.R.
VIA POLA 9/11 - 20124 MILANO.
Il /La sottoscritto/a_______________________________________________________
Nato a ___________________________________________il
_____________________
Residente a
______________________________________________________________
Documento di identità n°
___________________________________________________
DELEGA
Il / La Sig._______________________________________________________________
Nato/a__________________________________________
il ______________________
Residente a
______________________________________________________________
Documento di identità n°
___________________________________________________
ad inoltrare l a propria domanda di riconoscimento di titolo abilitante l’esercizio
della professione sanitaria di ______________________________________________
Nella provincia di ______________________________________________________
b
Al ritiro dei documenti originali allegati alla domanda di riconoscimento del titolo
|
____________________________________ (il delegante) |
_____________________________________ (il delegato) |
____________________ addì ______________________