INDICATIVE QUESTIONS FOR THE SPEAKERS

 

 

First panel: "Migration policies in the EU" (14 March)

 

 

16.00              Mr Jean-Louis BORLOO, Minister for Labour, Employment and Social Cohesion in the French Government

Mrs Krisztina BERTA, Secretary of State of the Hungarian Government

Mr Sylvain WAGNER, Director for Immigration, Ministry of Foreign Affairs of Luxembourg (EU Presidency)

Mrs Judith KUMIN, Regional Representative of the United Nations High Commissioner of Refugees (UNHCR)

Mr Keith BROWN, Member of the Committee of Regions

 

                

16.40              Discussion, open to MEP's and MP's of National Parliaments

 

 

Indicative questions:

 

-                Quels sont les nouveaux dŽfis de l'Union europŽenne en matire migratoire? Le programme de la Haye y apporte-t-il des solutions?

 

-                In light of the EU Commission green paper on economic migration, how do you consider the link between strictl migration policy and needs of y European labour market?

 

-                L'exclusion, prŽvue par le Conseil europŽen de La Haye, de la procŽdure de codŽcision et du vote ˆ la majoritŽ qualifiŽe en matire d'immigration lŽgale, ainsi que l'exclusion explicite dans le projet de TraitŽ constitutionnel de la gestion de l'immigration lŽgale au niveau europŽen rendent encore possible la dŽfinition d'une politique europŽenne en matire d'immigration lŽgale?

 

Pour Monsieur le Ministre Jean-Louis BORLOO:

 

-                Quels sont les intŽrts pour les Etats membres d'adopter une politique commune d'immigration? Et quel devrait tre le degrŽ d'intervention communautaire en cette matire, particulirement pour l'immigration aux fins d'emploi?

 

-                Quelle est la politique franaise en matire d'immigration et d'intŽgration des ressortissants des pays tiers? ConsidŽrez-vous que d'autres pays de l'Union pourraient s'inspirer de l'exemple franais particulirement en matire d'intŽgration?

 

Pour Madame le Ministre d'Etat Krisztina BERTA:

 

-                Comment les nouveaux Etats, et particulirement votre pays, abordent-ils la politique europŽenne d'immigration telle que dŽfinie ˆ La Haye?

 

-                Quels sont les principaux obstacles rencontrŽs et comment les surmonter? Pensez-vous que l'Žchange de bonnes pratiques et d'expŽriences entre Etats membres soit une mŽthode efficace en matire migratoire?

 

Pour M. Sylvain WAGNER:

 

-                Quels sont les intŽrts pour les Etats membres d'adopter une politique commune d'immigration? Et quel devrait tre le degrŽ d'intervention communautaire en cette matire, particulirement pour l'immigration aux fins d'emploi?

 

Pour Madame Judith KUMIN:

 

-                Qu'attend le Haut Commissariat aux RŽfugiŽs de la seconde phase de la politique commune d'immigration? Souhaitez-vous une politique europŽenne plus globale et coordonnŽe?

 

-                Comment le HCR accueille la politique europŽenne de lutte contre l'immigration illŽgale?

 

For Mr Keith BROWN

 

-                As a Rapporteur for the Committee of the Regions for the Communication on the links between legal and illegal migration, how do you evaluate the Commission Communication and how the Committee of the Regions deal with immigrations issues?

 

 

Second panel: "Migration and Development" (14 March)

 

 

17.10               Mr Stefano MANSERVISI, Director-General DG Development, European Commission (tbc)

Mr Mohammed NADIF, Professor at the Mohammed V University, Rabat

Mr Andrea REA, Director of the Study Group on Ethnicity, Racism, Migration and Exclusion, Belgium

Mr Nilim BARUAH, Head of Section for Development and Labour Migration, International Organisation for Migration (IOM), Geneva

 

17.50              Discussion, open to MEP's and MP's of National Parliaments

 

18.15               Conclusions of the rapporteurs Mr Patrick GAUBERT and Mr Alain HUTCHINSON

 

 

Indicative questions:

 

-                Would you agree that the development impact of migration varies from country to country and that the measures to be taken to improve this impact must take proper account of third countries' specific characteristics and needs?

 

-                What role can in your view be played by "diaspora" members in the development of their countries of origin and how can such involvement be facilitated?

- What concrete steps should be taken to improve the impact of migrants' remittances on development?

 

- What should be done by countries of destination to limit the brain drain and foster brain circulation?

 

- What role could a policy of well-managed economic migration play in the migration and development nexus, and what could be the role of the EU and the EU institutions in applying some of your recommendations ?

 

 

Third panel "Social and employment aspects of migration" (15 March)

 

 

09.30               Mrs Maria MATSOUKA, Rapporteur/Member of the Employment and Social Affairs Committee

Mr Franco PITTAU, National expert immigration statistics of Caritas Italiana, Italy

Mr Patrick TARAN, Senior migration specialist of the International Labour Organisation (ILO)

Mr Luis Miguel PARIZA CASTA„OS, Representative of the European Economic and Social Committee

 

10.10              Discussion, open to MEP's and MP's of National Parliaments

 

Indicative questions:

 

-                Le TraitŽ constitutionnel prŽvoit une vŽritable base juridique pour la politique d'intŽgration au niveau europŽen, bien que rŽsiduelle. Comment voyez vous le dŽveloppement d'une telle politique ?

 

-                Comment les expŽriences nationales et locales en matire d'intŽgration peuvent aider la dŽfinition d'une politique europŽenne en matire d'intŽgration ?

 

-                How do you see a wider access to the EU-labour markets as a tool for integration of migrants into the EU societies, when at the same time the Governments of EU Member States keep stressing that opening labour markets to third country nationals should only be temporary?

 

-                Do you agree that there is a gap between the legal provisions on anti-discrimination legislation at EU level and the situation on the ground as experienced by millions of EU citizens. If so why that is and what can be done about it.

 

-                Pensez-vous qu'une politique europŽenne en matire d'intŽgration et de lutte contre les discriminations devrait cibler son action sur les "double discriminations", dont sont victimes les migrants (en tant que migrant et en tant qu'appartenant ˆ d'autres catŽgories, comme femmes, homosexuels, minoritŽ)?

 

-                How do you see the role of civil dialogue in tackling such discriminations

 

 

 


Fourth Panel: "Migration policies and respect for human rights" (15 March)

 

 

10.50               Mrs Luisa MORGANTINI, Chairwoman of the Committee on Development

Mrs Tara DE ZULUETA, Vice-chair of the Committee on Migration, Refugees and Population of the Council of Europe

Mrs Claire RODIER, Member of GISTI (Information and Support Group for Immigrants) and Head of Mission, International Federation of Human Rights (FIDH), France

Mrs Nicoletta DENTICO, Coordinator, Working Group on the evaluation of the Centres of Temporary Permanence for Immigrants, Italy

 

11.20              Discussion, open to MEP's and MP's of National Parliaments

 

12.00               Conclusions of the EU Presidency, represented by Mr Nicolas SCHMIT, Luxembourg Minister delegate for Foreign Affairs and Immigration, and of the rapporteur, Mr Patrick GAUBERT.

 

Indicative questions:

 

- quels sont les outils juridiques disponibles en matire de dŽfense de droits de l'homme pour les cas de violation manifeste des droits des migrants et des demandeurs d'asile ? Sont-ils suffisants, sont-ils connus et effectivement utilisŽs par les intŽressŽs / NGOs, etc. ?

- quel r™le pour l'UE dans la dŽfense de droits de l'homme dans la politique de migration et asile? Quel r™le pourront jouer dans le dŽveloppement d'une politique europŽenne le Conseil, la Commission, et plus particulirement le Parlement europŽen ? Et la sociŽtŽ civile ?

 

- quels sont, selon vous, les liens particuliers ˆ Žtablir avec les sociŽtŽs civiles et les parlements nationaux des pays voisins de l'UE - dont les gouvernements sont actuellement trs sollicitŽs pour collaborer ˆ la politique d'immigration de l'Union ˆ propos du sort des migrants et des demandeurs d'asile qui transitent par leur pays ;



 

 

Dears,

 

please find in the jointed document the questions for your contribution to the public hearing on immigration.

 

Best regards,

 

**********

 

Messieurs, Mesdames,

 

veuillez trouver ci-joints les questions pour vos contributions ˆ l'audition sur l'immigration.

 

Bien ˆ vous,

 

Patrick Gaubert

DŽputŽ europŽen

Vice-PrŽsident de la commission des LibertŽs civiles, de la Justice et des Affaires intŽrieures

Tel: 00 322 284 51 56

Fax: 00 322 284 91 56

www.patrickgaubert.net