COMUNICATO PER LA STAMPA

SETTIMANA DEL MAROCCO

5-13 NOVEMBRE 2005

info@archivioimmigrazione.org

 

 

LíArchivio dellíImmigrazione, in collaborazione con ArabRoma,  líArchivio delle Comunitý straniere e líAssociazione Tangeri, e con la partecipazione della Comunitý marocchina in Italia e dellíAmbasciata del Marocco, organizza una ìSettimana del Maroccoî (5 ñ 13 novembre 2005): iniziative, manifestazioni artistiche, mostre e rassegne dedicate al grande paese del Maghreb.

 

Una iniziativa importante, in un momento in cui il mondo arabo e líIslam sono al centro dellíattenzione ñ spesso diffidente, qualche volta allarmata ñ della nostra opinione pubblica; che nello stesso tempo appare poco informata, ostaggio di pregiudizi e stereotipi che non aiutano il dialogo, la comprensione e un reciproco arricchimento culturale.

 

La manifestazione avrý centro a Roma, ma diverse iniziative sono previste contemporaneamente a Torino, Bari, Firenze, Lecce, Pontedera, Carloforte, Iglesias, Portogruaro e altre cittý italiane.

 

La CONFERENZA STAMPA di presentazione si terrý VenerdÏ 4 novembre, alle ore 12.00, presso il Centro Cittadino per le Migrazioni, líAsilo e líIntegrazione Sociale del Comune di Roma, Dip. V - via Assisi, 41. Saranno presenti líAssessore alle Politiche sociali del Comune di Roma Raffaela Milano; líAmbasciatore del Marocco, M. Tajeddine Baddou, la Confederazione delle Comunitý marocchine  in Italia con Souad Sbai; il Presidente dellíArchivio, Massimo Ghirelli.

 

Tra le iniziative in programma a Roma:                                                

 

       VenerdÏ 4 novembre ñ ore 21,00  ìIL RUGGITO DEL CONIGLIOî (RadioDue- ore 21.00)

 

Antonello Dose e Marco Presta ospitano il musicista berbero Nour-Eddine.

            

       Sabato 5 novembre ñ ore 19.00 ìLE CHARME DU MAROCî Costumi e moda della casbah (Show room Cristina Bomba - via dellíOca 39, Roma)

 

Presentazione dei modelli di uno stilista contemporaneo di Marrakech, Hassan Redwani.  La Mostra sarý proposta anche a Bari e Lecce.

 

       LunedÏ 7 novembre ñ ore 23.00 ìLíISPETTORE ALI INCONTRA IL COMMISSARIO MONTALBANOî ìRainews 24î e ìPrimo Pianoî - Tg3 RAI

 

Confronto televisivo tra il Commissario Montalbano di Andrea Camilleri e líIspettore Ali di Driss Chraibi; con  Luca Zingaretti ñ che interverrý dal set nel corso della trasmissione.

 

       EUROPA  (Facoltý di Sociologia, Caserma Sani, via Principe Amedeo 184)

 

LíUniversitý e líArchivio immigrazione presentano una Ricerca sui maghrebini in Italia ed Europa.

 

 

INCA e CGIL presentano líapertura della sede INCA a Casablanca e del Protocollo díintesa della CGIL con il sindacato marocchino. 

 

      (Biblioteca Tortora, via Zabaglia,27b - Testaccio ñ Roma )

 

Con la collaborazione del Sistema bibliotecario del Comune di Roma e dellíAssociazione Altri Mondi, líArchivio presenta un numero speciale di ìCaffËî dedicato agli scrittori marocchini in Italia.

 

 

LíArchivio ha invitato una squadra di calcio di ragazzi marocchini, il Kasbah Team di Tangeri.

 

 

Mostra dei prodotti artistici delle donne berbere, parte della Caravane Civique di Fatema Mernissi.  Il Pigorini propone ìTracce ñ raccolte etnografiche del Maroccoî. Fino allí11 dicembre 2005.

.

       VenerdÏ 11 novembre ñ ore 15.00 PARTITA RAGAZZI ROMA - KASBAH TEAM
     (Stadio dellíAss. Sportiva Roma, Trigoria )

 

Con la collaborazione del Corriere dello Sport e dellíAss. Sportiva Roma.

 

      VenerdÏ 11 novembre ñ ore 20.30 SERATA SULLíIMMIGRAZIONE MAGHREBINA A ROMA  (Auditorium -  Parco della Musica )

 

Con líAssessorato alle Politiche sociali del Comune di Roma líArchivio organizza allíAuditorium un concerto delle Mujeres de Tanger e la Mostra fotografica ìTangeri, oltre lo sguardoî

 

      ORQUESTA DE MUJERES DE TANGER (Auditorium Roma - Bari - Lecce)

Uníorchestra tutta femminile ricostruisce le tradizionali feste di matrimonio di Tetuan e Tangeri.

 

     MOSTRA ìTANGERI, OLTRE LO SGUARDOî  (Auditorium -  Biblioteca Tortora)

20 gigantografie di Laura Terzani, giý autrice delle foto de ìLa Casbah arabaî e ìMarocco Bluesî.

 

       Sabato 12 novembre ñ ore 10.00 VISITA GUIDATA ALLA MOSCHEA (v.della Moschea)

 

Una visita guidata con la partecipazione del Consigliere aggiunto del Comune di Roma Aziz Darif.

 

 

Iniziative in programma in altre cittý:

 

FIRENZE:

 

VenerdÏ 11 novembre ñ ore 10.00 ñ  Istituto Agronomico per líOltremare

COOPERAZIONE ITALIA-MAROCCO

Dalla salvaguardia alla valorizzazione del patrimonio culturale. Con la Regione Toscana.

 

BARI:

 

6 novembre, ore 19,00 ñ La Vallisa - RASSEGNA FILM ìPROFESSIONE: CLANDESTINOî

  Loin  di A. Tachine -  Tanger, le rÈve des brulerus  di  L.Kilani -  Tarifa Traffic di J. Demmer

 

7 novembre, ore 17,00 ñ Sala degli Affreschi Universitý - MOSTRA ìMAROCCO BLUESî

  Tutti i blu del Marocco: foto di Laura Terzani e un Cd del marocchino Nour-Eddine.

 

7 novembre, ore 19,00 ñ Libreria Feltrinelli - ìCAFFEíî LETTERARIOî

 

8 novembre, ore 18,00 ñ INCONTRO  ENTI LOCALI - COMUNITAí MAROCCHINA

 

10 novembre, ore 21,00 ñ La Vallisa - ORQUESTA MUJERES DE TANGER

 

11 novembre, ore 78,00 ñ INCONTRO RELIGOSO: NOI E LíISLAM

 

13 novembre, ore 10,00 ñ  p.za Ferraresi ìLE CHARME DU MAROCî - Mostra mercato

 

 

LECCE:

 

8 novembre, ore 18,00 ñ Biblioteca di Martignano - ìCAFFEíî LETTERARIOî

 

12 novembre, ore 21.00 ñ Politeama di Lecca - ORQUESTA MUJERES DE TANGER

 

15 novembre, ore 11.00 ñ Camera di Commercio - ENTI LOCALI - COMUNITAí MAROCCHINA

                        

CARLOFORTE:

 

27- 30 ottobre ñ RASSEGNA FILM ìPROFESSIONE: CLANDESTINOî

 

PONTEDERA:

 

11 - 12 novembre ñ Sete sÚis sete luas ìLíEUROPA DELLA VITE, DELLíULIVO E DEL GRANOî  Mostra e Concerto di Musica arabo-andalusa con Noureddine e Jamal Ouassini

 

PORTOGRUARO:

 

11 ñ 12  novembre ñ UN INCONTRO VERAMENTE SPEZIALE!

  La ricchezza delle diversitý: le spezie nella cucina veneta e marocchina

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

 

TRASMISSIONI RADIO-TELEVISIVE:

 

       ìIL RUGGITO DEL CONIGLIOî VenerdÏ 4 novembre, RadioDue, ore 21,00 ñ 23.00

 

       ìPRIMO PIANOî Tg3 -  Ali incontra Montalbano LunedÏ 7 novembre, Rai Tre, ore 23,00

 

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.

 

PUBBLICAZIONI IN OCCASIONE DELLA SETTIMANA:

 

       ìAGENDA NONSOLONEROî 2006

  Le Comunitý arabe in Italia

 

        ìCAFFEíî

               Scrittori marocchini in Italia.

 

        ìINTERVISTA CON LíISLAMî

   Dialoghi con sei giornalisti arabi

 

   Ricerca dellíArchivio dellíImmigrazione e dellíUniversitý di Roma

 

   Rassegna stampa sugli sbarchi degli immigrati sulle coste europeee

 

               Libro-catalogo della  Mostra fotografica  di Laura Terzani

 

               Brochure della Mostra delle tessitrici berbere dellíAlto Atlante

 

               Libro fotografico di Linda deí Nobili, Nicoletta Diamanti e Silvio Marconi

 

 

Sono disponibili a richiesta schede dettagliate per ogni singolo evento, bibliografie, filmografie e altri materiali di approfondimento.

 

Archivio dellíImmigrazione
via Tibullo 11, 00193 Roma  - tel-fax 06/6876897-68809575 
info@archivioimmigrazione.org

eventi@archiviocomunita.org