-having regard to the Commission communication on policy priorities in the fight against illegal immigration of third-country nationals (COM(2006)0402),
-having regard to the Commission communication on the policy plan on legal immigration (COM(2005)0669), and to its resolution of .. September 2007(1) on that subject,
-having
regard to the opinion of the Committee of the Regions of 26 February
2007 on 'Policy plan on legal migration, Fight against illegal
immigration, Future of the European migration network' (CdR 233/2006
fin),
-having regard to the Council Presidency's conclusions of 4 and 5 November 2004 and the Hague Programme included therein(2),
-having
regard to the communication from the Commission to the Council and
Parliament 'The Global Approach to Migration one year on: Towards a
comprehensive European migration policy' (COM(2006)0735),
-having
regard to the conclusions of the European Council of 15 and 16 December
2005 on the 'Global Approach to Migration: priority actions focussing
on Africa and the Mediterranean', as reiterated in the Presidency's
conclusions following the European Council of 14 and 15 December 2006,
having
regard to the conclusions of the European Council of 21 and 22 June
2007 and the mandate of the IGC in the area of justice and home
affairs,
-having regard to its resolution of 9 June 2005 on the link between legal and illegal migration and the integration of immigrants(3),
-having regard to its resolution of 28 September 2006 on the EU common immigration policy(4),
in which Parliament regretted the fact that 'seven years after the
adoption of the Tampere programme, the European Union does not have a
coherent immigration policy',
-having regard to its resolution of 15 February 2007 on refugees from Iraq(5),
-having
regard to Council Decision 2006/688/EC of 5 October 2006 on the
establishment of a mutual information mechanism concerning Member
States' measures in the areas of asylum and immigration(6),
-having
regard to Regulation No 862/2007 of the European Parliament and of the
Council of 11 July 2007 on Community statistics on migration and
international protection(7),
-having
regard to the outcome of the EU-Africa ministerial conference on
migration and development held in Rabat on 10 and 11 July
2006,
-having
regard to the joint Africa-EU declaration on migration and development,
adopted at the EU-Africa ministerial conference held in Tripoli on
22 and 23 November 2006,
-having regard to the action plan against trafficking in people adopted by the Council on 1 and 2 December 2005,
having regard to its recommendation to the Council of 16 November 2006(8) calling for a new EU strategy to fight trafficking in human beings,
-having
regard to the Commission communication to the European Parliament, the
Council, the European Economic and Social Committee and the Committee
of the Regions 'Applying the Global Approach to Migration to the
Eastern and South-Eastern Regions Neighbouring the European Union' (COM(2007)0247),
-having
regard to the Commission communication to the European Parliament, the
Council, the European Economic and Social Committee and the Committee
of the Regions on circular migration and mobility partnerships between
the European Union and third countries (COM(2007)0248),
-having
regard to the proposal for a directive of the European Parliament and
of the Council providing for sanctions against employers of illegally
staying third-country nationals (COM(2007)0249 - C6-0143/2007 - 2007/0094(COD)),
-having
regard to Regulation No 863/2007 of the European Parliament and of the
Council of 11 July 2007 establishing a mechanism for the creation of
Rapid Border Intervention Teams(9),
-having
regard to the Treaty of Amsterdam and its conferral on the Community of
powers and responsibilities in the areas of' immigration and asylum,
and to Article 63 of the EC Treaty,
-having regard to Rule 45 of its Rules of Procedure,
-having
regard to the report of Committee on Civil Liberties, Justice and Home
Affairs and the opinions of the Committee on Foreign Affairs and the
Committee on Development (A6-0323/2007),
A. whereas migration is a global phenomenon increasing in pace which therefore also affects the European Union,
B. whereas
the number of third-country nationals in an irregular situation in the
EU appears to be, according to somewhat conflicting estimates, between
4.5 m and 8 m; whereas the statistical data available need to be
improved in terms of quality and consistency,
C. whereas
many people in an irregular situation originally enter the European
Union legally, but then cease to fulfil their entry- conditions;
D. whereas
the extent of migratory movements is now such that Member States lack
the capacity to manage them individually, and a global and coherent
approach to immigration at European level is therefore required;
whereas the lack of a suitable response to the arrival of irregular
immigrants at the Union's borders points up both the low degree of
solidarity among Member States and the failure to coordinate policy
despite the existing declarations and commitments,
E. whereas
a common EU immigration policy requires that Member States abide by the
principles of solidarity, shared responsibility, mutual trust and
transparency,
F. whereas
immigration policy needs to be global and must take account of a whole
range of aspects, especially: the fight against clandestine immigration
and human trafficking , the need to improve and coordinate legal
immigration channels, the causes of emigration from third countries
(push-factors such as underdevelopment, poverty, wars, dictatorships,
failing state institutions, the consequences of climate change and
environmental disasters, etc), the factors of attraction to the Union
(pull-factors such as standard of living, democracy, peace, job
opportunities including irregular employment, etc); the Member States'
demographic and economic needs; the coherence of the measures taken at
local, national and European level; issues of integration and cultural
mixing; respect for fundamental rights, especially the right to asylum
and non-refoulement; and the fight against racism and xenophobia,
G. whereas
the fight against trafficking in people constitutes a priority for the
Union, in particular with a view to combating trafficking in the most
vulnerable groups such as women and children and to dismantling the
rings and mafias which benefit from it,
H. whereas
many people in an irregular situation originally enter the European
Union legally, but then cease to fulfil their entry- conditions;
I. whereas
illegal and legal immigration are closely interrelated and the fight
against illegal immigration is vital for the establishment of a policy
for legal immigration,
J. whereas
extending opportunities for legal immigration would reduce the number
of illegal entries and hence the large number of illegal residents;
K. whereas
the reluctance of some governments to recognise the extent of the need
of a migrant workforce, can place employers in a difficult situation,
when trying to fulfil business needs within legal requirements
concerning documentation,
L. whereas
the cooperation of the EU and its Member States with the third
countries of origin and transit is vital, and an effective and
practical policy of co-development must be put in place with a view to
addressing at an early stage in third countries the root causes of
immigration,
M. whereas
both the causes of immigration and its positive aspects (notably its
impact on the economy and demography and in the cultural enrichment of
our societies) tend to be absent from the public debate, which focuses
largely on its difficulties and problems,
N. whereas
within a few decades immigration has become a central issue of public
debate throughout the European Union, a politically highly sensitive
issue which can easily be exploited for demagogic and populist
purposes, and whereas politicians and media representatives should be
aware of the importance of using a correct discourse on this issue;
General approach
1. Welcomes
the Commission's approach, which will play a key role in stimulating
more coherent and effective action by Member States;
2. Welcomes
the initiative on 'Applying the Global Approach to Migration to the
Eastern and South-Eastern Regions Neighbouring the European Union' (COM(2007)0247);
calls on the Member States and the Commission to ensure that sufficient
human and financial resources are allocated for the proper
implementation of the comprehensive approach to migration;
3. Welcomes
the institutional implications of the draft Reform Treaty, as set by
the IGC mandate, in particular the extension of codecision and
qualified majority voting to all immigration policies, the
clarifications of the EU competences on visas and border controls, the
extension of the EU competence on asylum as well as the extension
of the EU competence in respect of legal and illegal immigration;
4. Believes
it essential to collect and harmonise statistical data on migration;
calls on the Member States and the Commission, together with Eurostat,
to take steps to correct the existing lack of coherent and reliable
data, in liaison with the European Migration Network (EMN) and with
international organisations such as the OECD; welcomes the adoption of
the European Parliament and Council Regulation (EC) n862/2007; calls
on all the Member States to produce statistics that are consistent with
the harmonised definitions and to provide all the required information
for the interpretation of the statistics produced;
5. Believes
that immigration is a challenge at European level and global level and
must be responded to on the same levels; considers that the Union as a
whole must equip itself with the means of seizing the threefold
opportunity - economic, demographic and social - which immigration
could represent (delete) for our societies;
6. Considers
it inappropriate to take hasty action to deal with migration flows,
given that there has been a constant flow of immigrants for some years
now, which therefore requires a medium- and long-term approach;
7. Believes
that, as part of its immigration policy, the Union must carry out
coherent actions both within and outside its borders (the double
dimension, internal and external);
8. Emphasises that conflicts in the whole world with an international dimension trigger migrants influxes;
9. Expects
that the Commission will submit a study of the impact of climate change
on migration, in liaison with the UN;
10. Stresses
that the responsibility of transporters and the authorities of the
countries of origin, as well as the strengthening of the legal
framework to fight trafficking rings, combating illegal employment and
trafficking in people, and exposing administrative corruption, form an
essential part of the fight against illegal immigration, which needs
also to based on an advanced level of police and judicial cooperation;
11. Stresses
the importance of development cooperation as a means of acting on the
root causes of migration, and as an instrument that is not an
alternative to but complementary to the Union's policies on integration
and migration;
12. Recalls
that the EU's Mediterranean neighbours and eastern neighbours in
particular receive the majority of immigrants originally en route to
Europe; considers it crucial to ensure that the fundamental human
rights of those immigrants are respected, with special attention being
paid to the rights of unaccompanied minors; stresses the need for the
EU to strengthen its cooperation with all Mediterranean partner
countries as regards the management of migration flows, and to provide
them with support in combating illegal immigration; points out the
importance of strengthening links between North- and sub-Saharan
African countries and with the Asian countries of origin;
13. Stresses
that irregular migrants must not be treated like criminals; recalls
that many of them risk their lives seeking freedom or the means of
subsistence in Europe; considers that it is the politicians'
responsibility to implement a coherent and effective policy to fight
illegal immigration, whilst taking into account the safeguards and the
fundamental rights of the individual, while at the same time reminding
the public of the contribution made by legal immigration to economic
growth and demographic patterns in Europe;
14. Stresses
that all measures to fight clandestine immigration and step up external
border controls must be consistent with the existing guarantees and the
fundamental rights of individuals, in line with the Charter of
Fundamental Rights of the European Union and the European Convention on
the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, especially
with regard to the right to asylum and the right of non-refoulement;
15. Emphasises
that the temporary reception centres for irregular migrants both within
and outside the Union must be run on a basis compatible with the
protection of fundamental rights for which best practices regarding in
particular, accommodation, schooling and access to healthcare,
financial means and rules of law must be exchanged between all levels
and organisations involved such as local and national authorities,
European institutions and NGOs;
16. Is
shocked by the inhumane conditions prevailing in various detention
centres for migrants and asylum seekers visited by its Committee on
Civil Liberties;
17. Reiterates
its firm opposition to the idea of setting up reception or holding
centres for illegal immigrants or asylum seekers outside the Union's
borders and in immigrants' regions of origin;
18. Takes
note of the Commissions review of Regulation 343/2003 ('Dublin II');
recalls the need for a revision of this Regulation and that this review
should also address the regulations basic principle, that is, that the
Member State responsible for handling an asylum application is the
country of first entry, given that this places a disproportionate and
unsustainable burden on some Member States;
19. Stresses
the need for specific precautions regarding women and children,
especially unaccompanied minors, and people with disabilities, who
require aid and adapted protection measures, notably in the case of
return measures;
20. Calls
on the Member States to include in their respective migration policies
a high level of health protection of immigrants by providing preventive
care and medical treatment;
21. Calls
for closer cooperation among regional and local authorities and social
partners with a view to exchanging best practices regarding, in
particular, accommodation, schooling and access to healthcare;
22. Stresses
the need to pay greater attention to the language used to describe
illegal immigration, in order to improve perceptions in society;
believes an effort must be made in education and in the information
offered by the media to transmit such basic values of the Union as
tolerance, solidarity, mutual respect and the need to fight
discrimination and xenophobia;
Commission's priorities
Cooperation with third countries
23. Believes
that the multidimensional character of immigration calls for close
cooperation with all the third countries concerned; considers that the
Rabat and Tripoli ministerial conferences in 2006 and the UN Global
Migration Forum celebrated in Brussels in July 2007 (at which
Parliament was represented) marked the start of the dialogue which is
needed between the countries of origin and transit and the European
countries receiving immigration, and that this dialogue must lay the
bases of a full-scale partnership grounded in co-development; believes
that, with regard to illegal immigration, it must aim to introduce
readmission agreements or improve the workings of such agreements;
24. Notes,
as an example of good practice, the fact that certain Member States
have signed cooperation agreements on immigration with various African
countries, identifying the link between migration and development;
encourages the Member States and the Commission to step up cooperation
and continue to develop programmes of this nature;
25. Calls
on the Commission and the Council to pursue the development of the
Regional Protection Programmes in cooperation with countries of origin
and transit, and to inform Parliament of the experience gained with the
pilot projects implemented so far; welcomes the launching of an EU
Programme on Migration and Development in Africa of an initial amount
of EUR 40 million, with the objective of creating new jobs in Africa,
and asks the Commission to provide more information on practical
modalities; applauds, in this context, the signing of the cooperation
agreement with Mali by the Commission, with the support of Spain and
France, with a view to the opening of the first Migration Information
and Management Centre, to be created with funding from that Programme;
26. Calls
on the Commission to take all appropriate measures to expand the
sources of information which are available in countries of origin on
the possibilities of, and conditions attaching to, legal immigration
into the EU;
27. Calls
on the Union, the ACP governments and governments of other countries of
origin to implement and apply policies aimed at maximising the positive
impact of remittances by ensuring that they pass through official
transfer systems, thereby making them more substantial, swifter, less
expensive to carry out and better channelled; takes the view that it is
important to involve immigrants in the development of their countries
of origin;
28. Calls on the Commission to explore suitable means of supporting and developing the use of microcredit;
29. Calls
on the Union to pursue a coherent external policy, especially in terms
of the compatibility and convergence of the objectives of the common
commercial policy and development policy; an "EU Development Plan for
Africa'" should be considered, where financial support and trade
agreements are linked to democracy, human rights development and
migration so as to offer an alternative to people to leaving their
country of origin;
30. Calls
for questions concerning illegal immigration to have priority in the
European Unions relations with third countries, especially the
countries of origin and/or transit of illegal immigrants;
31. Calls
on the Commission to submit an annual state-of-play report to
Parliament on the funds used for the fight against illegal immigration
and on the legislation in force, its implementation by the Member
States and the legislation in preparation;
32. Recalls
that particular stress should be laid on implementing Article 13 of the
Cotonou Agreement, as regards both readmission and strengthening the
dialogue procedures under the agreement; stresses the need to support
capacity-building in the countries of origin and transit for the
management of immigration, with a view to reinforcing the institutions
and means available for its control (public administration and legal
framework, training, border alert teams, anti-trafficking security
corps, etc); points out that every ACP State is required to agree to
the return and readmission of its own nationals illegally present on
the territory of a European Union Member State, at the latter's
request; Recalls that the countries of origin and transit must assume
their responsibilities and fulfil their obligations to control illegal
immigration, and that information campaigns are needed on the risks
involved, the EU Member States' policies on return, and the agreements
existing on legal immigration and the opportunities they offer;
33. Takes
the view that the granting of aid requested from the European Union by
third countries with a view to combating networks of illegal immigrant
smugglers active on their own territory should be made contingent on
collaboration by those countries and the efforts they make in this area;
Security and integrated management of the external borders
34. Stresses
the importance of border controls in the fight against illegal
immigration; reaffirms that border controls must be operated in a
spirit of sharing of responsibilities and solidarity between Member
States and with detainees being held in acceptable conditions and on a
basis of full respect for the law on asylum and international
protection, including among other aspects the principle of and
non-refoulement;
35. Believes
that FRONTEX must have the resources that are necessary for its actions
as is stressed in Article 7 of Regulation (EC) No 2007/2004 (management
of the technical team); deeply regrets the fact that some Member States
have failed to honour their undertakings to provide logistic and human
support for its operations; considers that the Centralised Record of
Available Technical Equipment (CRATE) or the so-called toolbox can
only be meaningful if Member States fulfil their pledges with respect
to technical equipment; encourages FRONTEX to conclude working
agreements with the ENP and other third countries;
36. Welcomes
the adoption of the European Parliament and Council regulation
establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention
Teams on the basis of the principle of solidarity between Member
States; notes that the RABITs legislative initiative has, for the first
time, made solidarity in the area of immigration compulsory, rather
than merely optional; calls on the Commission to propose a new
legislative proposal to the effect that, likewise, the principle of
solidarity becomes compulsory with respect to pledges made by Member
States to the CRATE; recalls that each Member State is to ensure the
presence of a reserve of qualified personnel and therefore calls on the
Member States to allow for the creation of genuine European rapid
border intervention teams;
37. Calls
on the Member States to set up permanent joint monitoring patrols,
operating throughout the year and coordinated by FRONTEX, in all
high-risk areas and especially at the sea borders;
38. Calls
on the Council to take action for the swift establishment of the
European patrol network and the implementation of the European
monitoring system for the southern sea borders;
39. Considers
that steps should be taken to incorporate into the mandate of FRONTEX
and rapid intervention teams at the EU's sea borders operations to
rescue migrants and asylum seekers who are in emergency situations
where their lives are at risk;
40. Reminds
all Member States and third countries to respect international law and
international obligations relating to search and rescue of persons at
sea; Considers that Member States are jointly responsible for saving
lives at sea; takes note of the proposal made by Malta in the JHA
Council for an agreement among EU Member States by which illegal
immigrants saved at sea by EU registered vessels in the search and
rescue region of a non-EU state which is refusing to assume its
responsibilities would be shared between EU Member States on a strictly
proportional basis and according to a pre-accepted system;
41. Considers
that, in the face of the migratory flow from the African continent
towards Europe, Southern Member States on the external frontiers of the
Union, notably smaller Member States, such as Malta and Cyprus, are
currently shouldered with a disproportionate burden which calls for the
strengthening of measures for the joint management of the Unions
external borders;
42. Asks
the Commission to increase, in the framework of the ENP, concrete
measures aimed at providing technical and financial support to
neighbouring countries as concerns both the securing of their borders
with the EU and their other borders;
43. Recommends
the use of technology in border controls, systematic recourse to the
Visa Information System, and future implementation of a system for the
automated registration of arrivals and departures;
Security of travel and identity documents
44. Stresses
the need to promote the issue of secure identity documents in the
countries of origin in order to facilitate the identification of
illegal immigrants entering Union territory;
45. Welcomes
the agreement reached by Parliament and the Council on the Visa
Information System, which will facilitate the effective implementation
of the Community visa policy and should help reinforce the fight
against illegal immigration;
46. Recalls
that the development of biometric tools to reinforce document security
and authenticity, which is essential to combat fraud, illegal
immigration and trafficking in people, makes border crossing easier for
bona fide travellers and that it must take place on a basis of respect
for data protection pursuant to Directive 95/46/EC for activities
falling under the first pillar; for those covered by the third pillar,
awaits the adoption of a specific framework decision, and in this
context supports the action of the German Presidency;
47. Reiterates
that without suitable data protection measures consideration cannot be
given to introducing automated checks on persons entering and leaving
Union territory; takes the view that such a system would facilitate
verification of the status of third-country nationals entering European
Union territory and would improve the Member States' ability to check
whether a third-country national has outstayed his or her authorised
period of residence;
The fight against trafficking in people
48. Is
convinced that particular attention must be paid to the fight against
trafficking in people and those who are victims of such trafficking,
especially vulnerable persons, women and children, with action against
traffickers becoming one of the Union's priorities; welcomes the
Commission's action plan on the matter, and stresses that this plan
should take account of the need to cooperate with the countries of
origin and transit;
49. Points
out that combating trafficking in human beings, particularly
trafficking in women and children, is an EU priority, making it
necessary to allocate adequate financial resources to that activity;
50. Recalls
that it is high time to establish clear and concrete targets, for
example that of halving the number of victims of trafficking in people
in the next ten-year period; considers, nonetheless, that the
overriding goal must of course be to eliminate this form of crime
entirely as soon as possible;
51. Is
aware that numerous women who are victims of trafficking are living in
the Union as irregular immigrants, in most cases with no access to
legal or social protection; calls on the Member States to take into
account these people's situation and, in conformity with their national
law, improve their situation or assist them in returning home;
52 Stresses
that these actions must avoid the victims of trafficking in people
being targeted or having their interests damaged;
53 Recalls
that illegal immigration involves the transfer of large amounts of
money into the hands of the mafias who control the human trafficking
rings and promote corruption, fraud and the exploitation of immigrant
labour, and that this is an obstacle in the fight against illegal
immigration;
54 Expresses
deep shock at the sheer organisation of criminal networks responsible
for boat crossings from Africa to Europe and at Europes inability to
stop them; boats crossing to Europe are of the same size, usually laden
with thirty people, of the same colour, powered by the same engine and
supplied with food, drink and other provisions which are of the same
make and brand, all factors which amply demonstrate how criminality has
so far proved more effective than common European action; is convinced
that this cynical network is responsible for the death of hundreds of
people whose lives are lost at sea; calls on the Commission and Council
to redouble their efforts in the fight against human trafficking;
55. Calls
on the institutions, the Member States and Europol to mobilise to
implement the medium-term action programme against trafficking in
people, targeting it on traffickers, 'people smugglers' and mafias;
56 Takes
into consideration Council Directive 2004/81/EC of 29 April 2004 on the
residence permit issued to third-country nationals who are victims of
trafficking in human beings or who have been the subject of an action
to facilitate illegal immigration, who cooperate with the competent
authorities , the EU Plan on best practices, standards and procedures
for combating and preventing trafficking in human beings adopted in
December 2005 and welcomes the Joint Africa-EU declaration of the EU -
Africa Ministerial Conference on Migration and Development hosted by
Libya on 22-23 November 2006;
57 Recalls
the important contribution by the Experts Group on Trafficking in Human
Beings, set up in 2003 by the Commission, in terms of monitoring and
policy recommendations and expects it to be continued;
The regularisation issue
58. Recalls
that numerous Member States have carried out regularisations or said
they will do so, and that these decisions are, in the present state of
law, a matter for the discretion of the Member States but quite often a
signal of lack of appropriate measures in place to deal with a
phenomenon which forms a part of societies in most Member States and
believes that en masse regularisation of illegal immigrants should be a
one-off event since such a measure does not resolve the real underlying
problems;
59. Is
aware that changes to immigration policy in a Member State can
influence migratory movements and trends in others; believes that,
pursuant to the principles of loyal cooperation and mutual solidarity,
Member States should operate a mutual information system (for national
measures on migration and asylum that are liable to affect other Member
States or the Community), and notes that such a system has begun to
come into operation in 2007, as evidenced at the most recent JHA
Councils, for the exchange of information and experience on best
practice;
Combating a key factor of attraction: illegal employment
60. Welcomes
the Commission's submission of a proposal for a directive providing for
sanctions against employers of illegally staying third-country
nationals (COM(2007)0249),
providing essentially for administrative penalties, exclusion from
public contracts, and, for the worst offences, criminal penalties;
61. Calls
on the Union and the Member States to take firm steps to combat the
illegal employment of immigrants, activating a range of penalties on
employers, stepping up workplace inspections on the basis of the human
and material resources needed to fight illegal recruitment, and
promoting measures to protect immigrants;
62. Stresses
that measures against illegal employment incorporate not only an
economic and a social, but also a psychological dimension: by
eliminating some of the factors which make Europe attractive
(possibility of finding work, even if only under conditions flagrantly
at odds with fundamental rights) they seek to reduce the incentive to
emigrate to the EU and also help cut back the black economy;
63. Believes
that the adoption of measures against illegal employment has come late
in the day, even though it is one of the main factors of attraction for
illegal immigrants and a catalyst for exploitation;
64. Urges
the different Councils competent in the matter to redouble their
coordination efforts in the discussion of this directive;
65. Calls
on the Member States to rigorously apply their national legal
provisions concerning undeclared work, that will soon have to be in
line with the future Directive;
66. Considers
that Member States must make efforts to investigate illegal employment,
specially in the sectors where immigrants are employed; calls upon the
Commission and Member States to tackle this exploitation vigorously;
notes that one element in this work could be information campaigns
aimed at employers and employees to draw attention to the adverse
impact which clandestine employment can have on national social
insurance systems, public finances, fair competition, economic results
and employees themselves; recalls the importance of including
representatives of the two sides of industry in such a process;
Policy on return
67. Recalls
the responsibility of the countries of origin and transit concerning
readmission, and believes there should be a Europe-wide policy on
return that combines effectiveness with respect for the dignity and
physical integrity of the individual, pursuant to the European
Convention on Human Rights and the Geneva Convention;
68. Calls
for the adoption during the Portuguese presidency of the proposal for a
directive on return, and for the definition at European level of the
rules and conditions that should govern policy on return; stresses the
importance of an effective return policy as one of the factors liable
to deter illegal immigration;
69. Calls
on the Commission to undertake an evaluation of policy on return
(effectiveness of the agreements in force of all Member States,
analysis of the causes of delays in the negotiations regarding
partnership agreements with third countries concerned, practices in
countries of origin and transit, practical implementation of
readmission agreements, including their compatibility with fundamental
rights, etc);
70. Calls
on the Council and Commission, regarding the readmission of irregular
immigrants, to develop European agreements with the third countries
concerned;
Improving the exchange of information using the existing instruments
71. Calls
on all the players concerned to step up their exchanges of information,
including, whenever necessary, FRONTEX and Europol; believes that
cooperation between immigration liaison officers should be a priority;
considers that Parliament should be kept regularly informed on the
development and results of the ICONet network;
Transporters' responsibilities
72. Believes
it is necessary to evaluate the measures taken in this area, and, in
particular, the implementation of Directive 2001/51/ECof 28 June 2001
supplementing the provisions of Article 26 of the Convention
implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985(10) and the forum, set up in 2001, of representatives of the Member States, the transport sector and humanitarian organisations;
* *
73. Invites
the Commission and Council to take part in an annual debate before
Parliament on the Union's immigration policy; calls on the Commission
to present, on that occasion, a comprehensive report on developments in
immigration in Europe, including full statistical data;
74. Calls
on its competent committee to engage in close and regular dialogue with
the committees on immigration of the national parliaments, and to
continue its cooperation with the Committee on Migration, Refugees and Population of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe;
75. Instructs
its President to forward this resolution to the Council, the
Commission, the Governments and Parliaments of the Member States, the
UN High Commissioner for Refugees and the International Organisation
for Migration.
But he cut me off and asked me what kind of other life I wanted. Then I cried to him: 'A life where I could remember this one'.
Albert Camus, The Outsider
Thousands of
clandestine migrants will never remember either their life at home or
the better life they aspired to. They were drowned before reaching
Europe's soil. Their deaths, whose images incessantly reach our homes,
month after month, certainly represent the most visible and dramatic
face of clandestine immigration, reminding us that the Union needs to
act fast indeed: its credibility and legitimacy are at stake.
Other immigrants
succeed in crossing the Union's air, sea or land frontiers by their own
efforts. Others again fall victim to mafia networks and enter our
societies' black economy, accepting inhumane working conditions and
outrageously low wages and deprived of all rights.
Handling and combating
these clandestine migratory movements is certainly the most delicate
aspect of the common global immigration policy which the Union has to
develop.
Clandestine immigration
is a challenge that raises major political, economic, demographic and
social issues and poses the Union with a test of its capacity to carry
out coherent actions both within and outside its borders.
The different aspects
of this fight against clandestine immigration pose numerous questions
to which the Commission, in its communication on policy priorities in
the fight against illegal immigration of third-country nationals,
proposes a number of responses and measures which form the subject of
the present own-initiative report.
Parliament has recalled
the need for a global immigration strategy covering a considerable
range of aspects, as mentioned in the motion for a resolution above.
The conclusions of the
Finnish presidency following the European Council of 14-15 December
2006 represent an attempt to respond to this concern, bringing together
the diverse elements of a global European policy on migration,
to be translated in 2007 into measures concerning: international
cooperation and dialogue with third countries; cooperation between
Member States in the fight against illegal immigration; managing the
Union's borders; legal migration; integration of legal immigrants;
introduction by the end of 2010 of common European rules on asylum; and
an adequate level of funding.
The decision-making
procedures are at this stage still different for illegal immigration
(codecision and QMV since the activation of the passerelle
under Article 67 of the EC Treaty on 1 January 2005) and legal
immigration (still largely a matter for the Member States). Parliament
has several times expressed its position in favour of an extension of
codecision, since this would make for a more consistent immigration
policy. The resolution adopted by Parliament on 7 June 2007 on the
roadmap for the European Union's constitutional process (on the basis
of the report by Mr Barn Crespo and Mr Brok for the Committee on
Constitutional Affairs) again underlined the need for the Union to have
the powers enabling it to pursue a consistent policy on migration.
The interaction between
legal and illegal immigration are particularly numerous. A restrictive
legal immigration policy can end up encouraging clandestine
immigration, while the latter, exploited by rings of 'people smugglers'
and traffickers, follows routes to Europe which vary over time
depending on Member States' policies.
Assessment of the content of the Commission communication
Taking into account the
lessons of the hearing of 30 January 2007, current trends and the
measures envisaged or adopted over the first half of the year, your
rapporteur now submits a number of comments on the priorities set out
in the Commission communication, with a view to complementing the
working document submitted to the hearing.
- Cooperation with third countries
The multidimensional
nature of immigration means, among other things, that close cooperation
is needed with all the third countries involved.
The ministerial
conferences held in 2006 in Rabat and Tripoli (at which Parliament was
represented, respectively, by Mr Cavada and your rapporteur) marked the
beginning of the dialogue which is needed between the countries of
origin and the EU Member States receiving immigrants. This dialogue
should be aimed at creating a fully-fledged partnership with those
countries while also laying the foundations for co-development.
With regard to the
fight against illegal immigration, it should make it possible to
implement or organisationally improve readmission agreements.
Particular attention should be paid to the implementation of Article 13
of the Cotonou Agreement, as regards both readmission and the
strengthening of the dialogue procedures under it. Also important is to
develop the emigration management capacities of the countries of origin
and transit, with a view to their acquiring the necessary institutions
and means of control (suitable forms of public administration,
appropriate legislation, training and equipment of border guards and
police corps in order to combat traffickers, etc)
The dialogue must
continue and must lead to concrete results. July 2007 will see a World
Forum on Migration and Development, to be held in Belgium, at which
Parliament should be represented.
- Border security - integrated management of the external borders
Border
controls are, obviously, the cornerstone of the fight against illegal
immigration: without them, there can be no credible policy. FRONTEX
needs a suitable level of resources for its actions, and the Member
States should honour their commitments in terms of supporting the
operations with logistic and human resources. FRONTEX should be in a
position to coordinate the deployment of joint surveillance patrols,
operating throughout the year in high-risk zones. Your rapporteur is
highly favourable to the creation of Rapid Border Intervention Teams,
which he hopes will be in place as soon as possible.
Border
controls must take place in a context that offers conditions of
detention that ensure the dignity of those for whom such measures are
necessary, on a basis of full respect for the right to asylum and the
right of non-refoulement.
- Security of travel and identity documents
The Commission trusts
that biometric techniques will result in more secure documents. These
developments are useful, but must respect the principles of data
protection (for first-pillar activities, pursuant to Directive
95/46/EC; for third-pillar activities, Parliament has on numerous
occasions underlined the need for a specific framework decision - cf.
the report adopted on a proposal by Mrs Roure). Appropriate data
protection is a sine qua non if there are to be automated controls over
those entering and leaving Union territory: this point was made in the
Presidency conclusions of December. Your rapporteur expects that the
Commission will provide all relevant information on its plans in this
area.
- The fight against trafficking in people
The
implementation of the medium-term action programme to fight trafficking
in people must be led by the EU institutions and the Member States,
with all necessary resources. Here the contribution of Europol and of
all judicial and police cooperation instruments existing in Europe is
vital.
The
fight against trafficking in people must be targeted on traffickers,
'people smugglers' and the mafias that profit from trafficking: under
no circumstances must the victims be targeted or their interests
damaged.
- The regularisation issue
As the Commission
reminds us, decisions on this issue are, in the current state of law, a
discretionary matter for the Member States. Regularisations have
occurred, are occurring or will occur in numerous Member States. The
Spanish case has been much discussed throughout Europe, both favourably
(e.g. at the OECD) and unfavourably. Your rapporteur believes that
clarification is needed here: the Spanish government had clearly
announced that this was a once-and-for-all measure and there would be
no knock-on effect. This regularisation - selective, one-off, and, as
it happened, very generous - was aimed at providing a concrete and
effective response to the existence of thousands of undocumented
immigrants on Spanish territory, giving them rights and obligations,
and taking on the black economy. Thus, regularisation was offered only
to those having a contract of employment, the keynote being to respond
to the economy's needs in terms of labour. This policy, which had been
previously agreed with employers, trade unions and representatives of
civil society, has resulted in an injection of some 700 000 new legal
workers into the Spanish economy. The Spanish government's action has
been complemented by a comprehensive plan for the integration of
immigrants into Spanish society, funded to the tune of over EUR 2 bn
for 2007-2010.
In addition and in line
with the principles of loyal cooperation and mutual solidarity, your
rapporteur welcomes the fact that the mutual information system
(concerning national immigration and asylum measures liable to affect
other Member States or the Community) has been put in place in 2007,
with the Netherlands and Germany informing the other Member States at
the recent JHA Councils of their intention to embark on large-scale
regularisations. The Commission could here provide more detailed
information on the study it intends to initiate on the subject.
- Combating a key factor of attraction: illegal employment
Your rapporteur
endorses the major stress on this point in the Commission
communication. Action is only now being taken on what is one of the
main causes of illegal immigration and of the knock-on effect mentioned
above. The Commission's proposed sanctions, harmonised between the
Member States, on those who employ illegal immigrants (exclusion from
public contrasts, criminal penalties, payment of the costs of return,
etc) mark a step in the right direction.
Despite the populist
tendency to link immigration and unemployment, the reality is that
migrant workers tend to do the jobs that Europeans reject, notably in
construction, agriculture and domestic service. Accepting substandard
working conditions and wages, they contribute significantly to certain
(especially seasonal) economic activities, outside the framework of the
law.
The fight against
illegal employment includes an important psychological dimension: by
seeking to reduce the attractiveness of Europe (i.e. a job, even in
conditions that fail to respect fundamental rights), it aims to reduce
incentives to emigrate to the EU while also combating the black
economy.
- Policy on return
Parliament must adopt,
as soon as possible, its position at first reading on the Commission's
proposal for a directive. Your rapporteur regrets the apparent impasse
on the matter in Council and the absence of the directive on return
from the German presidency's priorities.
As Parliament has
stressed, there is a need to define the rules and conditions for policy
on return at European level, while ensuring respect for the law. The
adoption of this directive, on the basis of the Weber report, is
necessary if the fund is to be created.
The Commission could
usefully make an assessment of policy on return (effectiveness of the
agreements in force, analysis of the causes of delay in the
negotiations, etc).
- Improving the exchange of information using the existing instruments
It is clear that the
numerous players concerned need to improve their exchanges of
information, including FRONTEX and Europol wherever relevant.
Cooperation between immigration liaison officers should be a priority.
Parliament should be kept regularly informed of developments (e.g.
concerning the ICONet network) and their results.
- Transporters' responsibilities
It appears necessary to
evaluate the measures taken, especially the implementation of Directive
2001/51/EC. The Commission refers to the forum set up in 2001,
consisting of representatives of the Member States, the transport
sector and humanitarian organisations.
Conclusion
In addition to the comments made above, your rapporteur wishes to stress the following points:
-illegal
immigration is a Europe-wide challenge which needs to be dealt with at
European level, in a coordinated fashion and in a spirit of solidarity,
shared responsibility, transparency and mutual trust between Member
States. Solidarity is particularly important with the southern and
eastern areas of the EU, which are, in present conditions, those having
to handle the largest numbers of illegal immigrants;
-the passerelle
under Article 67 of the EC Treaty must be activated if the Union is to
have a more coherent and more effective immigration policy;
-the
issues at stake are, as the Commission communication makes it clear,
extremely diverse. In order to respond to this diversity, we need a
global approach highlighting the following:
effective border controls, balanced by humane conditions of detention in conformity with the law;
close
cooperation with the countries of origin and transit, including those
countries' border controls and the implementation of readmission
agreements;
a
co-development policy aimed at acting on the causes of emigration from
the source countries via funding and support for concrete projects,
building on recent best practice;
firm action to combat illegal employment in the Union;
a detailed study of the factors that cause illegal immigration, including the impact of climate change on migration patterns;
a much higher execution rate than in recent years for the relevant budget appropriations.
Finally, your
rapporteur stresses (should it be necessary) that illegal immigrants
must not be treated like criminals: they risk their lives seeking
freedom or the means of subsistence in Europe. It is the responsibility
of politicians to remind the public of this, while at the same time
implementing a global, coherent and effective policy to fight illegal
immigration.
MINORITY OPINION
We reject the proposal for the following reasons:
- Before undertaking actions to combat illegal migration,
the EU should implement an effective European policy on legal migration
which provides legal channels of entry in the EU. The measures
implemented by Member States until now and in line with the Commission
communication, are based on a repressive approach and reported
unsuccessful outcomes in relation to their original objectives.
- The proposal
encourages the activities of FRONTEX, which are very unsatisfactory
both in relation to its effects and to its financial cost. For this
reason, we believe FRONTEX strategy was implemented on the basis of
mere propaganda.
- We strongly oppose EU
readmission policy as it institutionalised by the Cotonou Agreement and
encouraged by the proposal, since no sufficient legal safeguards are
guaranteed to migrants.
- The proposal
recognises implicitly administrative detention for migrants. We
strongly oppose detention as a mean to combat illegal migration. As
experienced by MEPs during their visits to several holding centres,
these are structures where human rights and fundamental freedoms are
often violated.
OPINION of the Committee on Foreign Affairs (17.4.2007)
for the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
on Policy priorities in the fight against illegal immigration of third-country nationals
The Committee on
Foreign Affairs calls on the Committee on Civil Liberties, Justice and
Home Affairs, as the committee responsible, to incorporate the
following suggestions in its motion for a resolution:
1. Is
concerned about the fact that the European Union (EU) remains under
constant pressure from illegal immigration, leading to humanitarian
crises, the trafficking in and exploitation of human beings and loss of
lives;
2. Is
convinced that the efficient combating of illegal immigration can only
be ensured within the framework of a common European migration policy
that includes a European policy on migration and development; welcomes
the Commission's Communication on Policy priorities in the fight
against illegal immigration of third-country nationals;
3. Recalls
that illegal immigration concerns all Member States and that Member
States receiving a disproportionately large number of illegal
immigrants should enjoy the solidarity of the EU;
4. Believes
that the external dimension strategy should aim at strengthening the
EUs influence on global migration processes, combining the securing of
external borders and the fight against human trafficking with a
deepening of cooperation with third countries on migration management,
with a view to alleviating the push factors in the countries of origin
and steering immigration into legal channels; supports a vigorous
implementation of the Global Approach to Migration adopted by the
European Council in December 2005, as well as the measures adopted at
the European Council in December 2006;
5. Stresses
that any measure to combat illegal immigration taken by the EU or in
cooperation with third countries must be compatible with fundamental
human rights and should not deny refugees in need access to
international protection;
6. Calls
on the Member States to provide all necessary technical, logistical,
personal and financial means to enhance the operational capacity of
FRONTEX and to intensify the border management cooperation between the
Member States aimed at saving lives at sea, tackling illegal
immigration, combating trafficking in human beings and providing rapid
assistance to Member States facing emergencies linked to high influxes
of immigrants;
7. Points
out that combating trafficking in human beings, particularly
trafficking in women and children, is an EU priority, making it
necessary to allocate adequate financial resources to that activity;
8. Calls
for questions concerning illegal immigration to have priority in the
European Unions relations with third countries, especially the
countries of origin and/or transit of illegal immigrants;
9. Calls
on the Commission and the Council to develop partnerships with
countries of origin and transit on migration management, encompassing
institutions and capacity-building, technical assistance, guarantees of
respect for international law, readmission obligations, combating the
mafias that specialise in trafficking in people, information campaigns
and quotas for legal immigration; calls on the Commission to step up
its efforts to conclude readmission agreements with the countries of
origin and transit of illegal immigration flows;
10. Regrets
that the EU still faces obstacles which impede an efficient return of
illegal immigrants, and urges the Commission and the Council to create
an operational system under which EU travel documents would be acquired
in due time and accepted by third countries;
11. Calls
on the Commission to take all appropriate measures to expand the
sources of information which are available in countries of origin on
the possibilities of, and conditions attaching to, legal immigration
into the EU;
12. Calls
on those EU Member States which have not yet signed the agreements on
readmission to take all necessary steps in that regard as soon as
possible;
13. Supports
the Commission's plan to strengthen the migration management aspect of
the European Neighbourhood Policy, and calls for regional-level
cooperation on migration to be reinforced in the southern and the
eastern neighbourhood of the EU;
14. Recalls
that the EU's Mediterranean neighbours and eastern neighbours in
particular receive the majority of immigrants originally en route to
Europe; considers it crucial to ensure that the fundamental human
rights of those immigrants are respected, with special attention being
paid to the rights of unaccompanied minors; stresses the need for the
EU to strengthen its cooperation with all Mediterranean partner
countries as regards the management of migration flows, and to provide
them with support in combating illegal immigration; points out the
importance of strengthening links between North- and sub-Saharan
African countries and with the Asian countries of origin;
15. Calls
on the Commission and the Council to pursue the development of the
Regional Protection Programmes in cooperation with countries of origin
and transit, and to inform Parliament of the experience gained with the
pilot projects implemented so far; welcomes in this respect the
Commissions signing of the Cooperation Agreement with Mali, with the
support of France and Spain, for the opening of the first Migration
Information and Management Centre in that country;
16. Is
convinced that one of the keys to the successful control of illegal
immigration lies in addressing the factors that push people out of
their home countries, including a major commitment by the EU to the
settlement of conflicts, effective development aid through massive
investment in health and education, and fulfilment of the Millennium
Development Goals;is
convinced that Member States should not adopt national measures
regularising the situation of illegal immigrants because this creates a
suction effect; calls on the Commission to intensify the EU-Africa
dialogue on development and migration, including trade and agricultural
policies;
17. Calls
on the EU Member States to take all appropriate measures in the
framework of the new strategy for Africa adopted by the Commission with
a view to realisation of the Millennium Development Goals in accordance
with the timetable set by the UN;
18. Supports
the opening of legal channels for immigration; emphasises that efforts
to strengthen circular migration should be intensified in order to
eliminate the negative effects of the brain-drain from the countries of
origin; considers such efforts to be an essential part of bilateral
relations with countries of origin;
19. Stresses the importance of introducing special standards to protect women, children and people with disabilities;
20. Advocates
the promotion of stronger financial ties with countries of origin,
including a more transparent, more dependable and less expensive
remittance system in the international financial markets; considers
such a system to be an essential step towards facilitation of
productive investment in the countries of origin as well as an
important part of the fight against the financing of organised crime;
21. Calls
on the Commission and the Council to verify, carefully and regularly,
the cooperation afforded by third countries to the EU in the field of
illegal immigration and draws attention in that connection to the
importance of the Mechanism for monitoring and evaluating third
countries in the area of combating illegal immigration, set up in 2003
by the Council at the behest of the Thessaloniki European Council;
22. Asks
the Commission to explore the possibilities for more efficient
cooperation with the UNHCR and the International Organisation for
Migration as well as with relevant NGOs; welcomes the fact that the
December 2006 European Council agreed to support the first meeting of
the Global Forum on International Migration and Development, to be held
in Brussels in July 2007, and calls for the European Parliament to be
involved in the preparations for, and to ensure its participation in,
the Global Forum.
PROCEDURE
Title
Policy priorities in the fight against illegal immigration of third-country nationals
Christopher Beazley, Panagiotis
Beglitis, Michael Gahler, Ana Maria Gomes, Alfred Gomolka, Richard
Howitt, Georgios Karatzaferis, Bogdan Klich, Eugen Mihescu, Francisco
Jos̩ Milln Mon, Cem zdemir, Ioan Mircea Pacu, Tobias Pfl̹ger, Bernd
Posselt, Jacek Saryusz-Wolski, Gitte Seeberg, Marek Siwiec, Konrad
Szymaski, Antonio Tajani, Jan Marinus Wiersma
The Committee on
Development calls on the Committee on Civil Liberties, Justice and Home
Affairs, as the committee responsible, to incorporate the following
suggestions in its motion for a resolution:
1. Welcomes
the communication from the Commission on policy priorities in the fight
against illegal immigration of third-country nationals as a step in the
right direction of establishing an EU strategy in concertation with neighbouring countriestowards the effective management of migration flows, with the long term objective of a common EU policy in this field;
2. Welcomes
the fact that the European Council of 14/15 December 2006 has once more
recognised the need for a comprehensive European migration policy based
on solidarity between Member States, partnership with third countries
and respect for human rights and fundamental freedoms of migrants and
has agreed on concrete steps to be taken during the course of 2007
along these lines;
3. Believes,
however, that a comprehensive European migration policy requires
extending codecision with Parliament and qualified majority voting in
Council to other areas, such as legal immigration or the integration of
third-country nations, in accordance with Article 67 of the EC Treaty,
as planned in 2004 by the Dutch Council Presidency, and calls on the
Council to act accordingly;
4. Calls
on the European Union to fight illegal migration by addressing the root
causes of mass immigration, by fighting poverty and enhancing
development, economic growth, good governance and social cohesion in
countries of origin;
5. Notes,
as an example of good practice, the fact that certain Member States
have signed cooperation agreements on immigration with various African
countries, identifying the link between migration and development;
encourages the Member States and the Commission to step up cooperation
and continue to develop programmes of this nature;
6. Calls
on the EU Member States to implement their policies on illegal
migration in full compatibility with fundamental human rights, in
particular the European Convention for the Protection of Human Rights
and Fundamental Freedoms;
7. Stresses
that the fight against trafficking in human beings, more particularly
in unaccompanied minors, and any form of slavery linked to illegal
migration must be conducted as an EU priority and that adequate
financial and political resources must be devoted to this action;
considers that Member States should sign and comply with the relevant
international conventions, including the UN Protocol to Prevent,
Suppress and Punish Trafficking in Persons, the Council of Europe
Convention on Action against Trafficking in Human Beings, the UN
Convention against Transnational Organised Crime and the UN Convention
on the Rights of the Child;
8. Calls
on the EU and African countries to implement the Joint Africa-EU Action
Plan to Combat Trafficking in Human Beings, especially Women and
Children, with particular encouragement for cooperation between the
countries of origin, transit and destination with regard to the victims
in terms of identification, assistance, protection, repatriation and
reintegration, as well as to promote the organisation of awareness
campaigns targeted at the risks of illegal immigration and trafficking
in human beings in the countries concerned;
9. Welcomes
the launching of an EU Programme on Migration and Development in Africa
of an initial amount of EUR 40 million, with the objective of creating
new jobs in Africa, and asks the Commission to provide more information
on practical modalities; applauds, in this context, the signing of the
cooperation agreement with Mali by the Commission, with the support of
Spain and France, with a view to the opening of the first Migration
Information and Management Centre, to be created with funding from that
Programme;
10. Stresses
the need for cooperation between countries of origin and destination in
the fight against illegal migration, and considers that the ACP-EU
partnership is a particularly appropriate framework for putting forward
joint responses to the migration issue, on the basis of Article 13 of
the Cotonou Agreement;
11. Asks
the Commission and Member States, in partnership with countries of
origin, to invest resources in information campaigns in the countries
of origin of illegal immigrants in order to warn them of the physical
risks and dangers of migrating illegally and of subsequent
marginalisation in countries of destination; believes that such
information campaigns should use all available channels such as the
mass media, local radios and TV programmes;
12. Welcomes
the fact that the European Council of 14/15 December 2006 agreed to
ensure a coherent follow-up to the September 2006 UN High-Level
Dialogue on International Migration and Development, where the first
meeting of the Global Forum on International Migration and Development,
due to take place in July 2007 in Belgium, will be a vital step, and
calls on the EU to ensure a strong participation in the Global Forum
where the EU will take the lead in placing migration and development
issues on the agenda; believes that Parliament must be involved in the
preparation of the EU contribution to the Global Forum and must be
appropriately represented in it;
13. Reminds the Commission that at least 90 % of the expenditure provided for under thematic programmesshall
be designed so as to fulfil the criteria for Official Development
Assistance (ODA) established by the OECD/ DAC, according to Article
2(4) of Regulation (EC) No 1905/2006 of the European Parliament and of
the Council of 18 December 2006 establishing a financing instrument for
development cooperation(1);
14. Takes
into consideration Council Directive 2004/81/EC of 29 April 2004 on the
residence permit issued to third-country nationals who are victims of
trafficking in human beings or who have been the subject of an action
to facilitate illegal immigration, who cooperate with the competent
authorities(2), the EU Plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings(3)
adopted in December 2005 and welcomes the Joint Africa-EU declaration
of the EU - Africa Ministerial Conference on Migration and Development
hosted by Libya on 22-23 November 2006;
15. Calls
on the EU and Member States to become parties to the UN Protocol
against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air and the Protocol
to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons;
16. Calls
on the Member States to include in their respective migration policies
a high level of health protection of immigrants by providing preventive
care and medical treatment.
PROCEDURE
Title
Policy priorities for the fight against illegal immigration of third-country nationals
Margrietus van den Berg, Josep Borrell
Fontelles, Danut Budreikait, Marie-Arlette Carlotti, Corina Creu,
Nirj Deva, Koenraad Dillen, H̩l̬ne Goudin, Filip Kaczmarek, Glenys
Kinnock, Maria Martens, Luisa Morgantini, Jos̩ Javier Pom̩s Ruiz,
Miguel Portas, Horst Posdorf, Toomas Savi, Pierre Schapira, Frithjof
Schmidt, J̹rgen Schr̦der, Feleknas Uca, Luis Ya̱ez-Barnuevo Garca,
Anna Zborsk
Substitutes present for the final vote
Fiona Hall, Alain Hutchinson, Jan Jerzy
Kuakowski, Miguel Angel Martnez Martnez, Manolis Mavrommatis, Atanas
Paparizov, Anne Van Lancker, Ralf Walter
Substitutes under Rule 178(2) present for the final vote
Alexander Alvaro, Alfredo Antoniozzi,
Mihael Brejc, Kathalijne Maria Buitenweg, Michael Cashman, Giuseppe
Castiglione, Giusto Catania, Carlos Coelho, Fausto Correia, Agustn
Daz de Mera Garca Consuegra, Brbara D̹hrkop D̹hrkop, Claudio Fava,
Patrick Gaubert, Roland Gewalt, Lilli Gruber, Adeline Hazan, Jeanine
Hennis-Plasschaert, Lvia Jrka, Ewa Klamt, Roger Knapman, Magda
Ksn̩ Kovcs, Barbara Kudrycka, Esther De Lange, Henrik Lax, Roselyne
Lefrancois, Sarah Ludford, Jaime Mayor Oreja, Dan Mihalache, Claude
Moraes, Javier Moreno Snchez, Martine Roure, Luciana Sbarbati, Inger
Segelstr̦m, Sren Bo Sndergaard, Kroly Ferenc Szab, Vladimir
Urutchev, Manfred Weber, Tatjana danoka
Substitute(s) present for the final vote
In̩s Ayala Sender, Edit Bauer, Simon
Busuttil, G̩rard Deprez, Iratxe Garca P̩rez, Ignasi Guardans Camb,
Sophia in 't Veld, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Metin Kazak, Jean Lambert,
Antonio Masip Hidalgo, Hubert Pirker, Antonio Tajani
Substitute(s) under Rule 178(2) present for the final vote