Séminaire transnational

 

LES FAMILLES INTERCULTURELLES

UN DEFIS ET UNE CHANCE 

L’impact des politiques et des comportements sociaux

sur les familles binationales et multiculturelles

 

Approches psychosociale et juridique

en Espagne et en Italie – en Allemagne et en France

S. JAVIER (Murcia)

23–25 septembre 2010

 

 

Destinataires

 

-         Responsables et opérateurs des services publics et privés, professionnels et bénévoles qui interviennent en contexte familial dans les domaines éducatif, social, sanitaire, juridique, associatif, culturel.

-         Représentants d’associations de familles binationales et multiculturelles et d’organisations de solidarité sociale.

 

Problématiques

 

-         Avec l'immigration d'un côté et la mobilité générale et le tourisme international de l'autre, les couples et familles mixtes sont devenues une réalité de plus en plus visible en Europe. Dans des pays comme l'Allemagne ou la France, 1 mariage sur 6 est multiculturel. Dans les pays d’immigration récente, le phénomène est en pleine explosion : en Espagne et en Italie 1 couple sur 8 est binational .

-         Dans toutes les cultures et depuis toujours, le fait de dépasser, dans le choix du conjoint, les limites de l’ethnie et de la nationalité, a suscité le regard méfiant du group d’appartenance majoritaire. Ainsi, en Europe, les couples multiculturels sont souvent objets de suspicion, comme le prouvent les difficultés administratives qu'ils rencontrent pour se marier et - dans le cas du conjoint étranger - pour obtenir un titre de séjour.

-         Or, ces familles pourraient représenter une grande richesse pour l'avenir d'une Europe post-moderne et mondialisée. Mais à quelles conditions ces laboratoires permanents d’interaction entre différentes appartenances et identités, peuvent-elles favoriser l'intégration réciproque entre autochtones et immigrés dans le contexte plus large de nos sociétés ?

-         Comment combattre la discrimination des familles multiculturelles qui sont souvent victimes d'une politique de l'immigration restrictive et, en même temps, comment renforcer la capacité des membres de ces familles à faire face au regard envahissant et méfiant de la majorité, regard porteur de préjugés et de racisme?

 

Objectifs

 

1. Mettre à feu la réalité des couples et des familles binationales et multiculturelles dans 2 pays d’immigration récente (Espagne et Italie) et dans deux pays d’immigration ancienne (Allemagne et France).

2. Identifier des pistes d’action, au niveau des politiques d’immigration et des politiques familiales, éducatives, sociales et culturelles, .pour faire face aux criticités vécues par les membres des familles concernées,

 

 

 

Méthode

 

1. Le séminaire privilégiera les échanges entre les participants, à partir des pratiques expérimentées dans des différents contextes nationaux. Un travail préparatoire est demandé à chaque participant invité.

 

2. Des experts feront la synthèse des contenus émergés du point de vue psycho-sociologique et juridique.

 

Promoteurs

 

Le séminaire est organisé par UNAF (Union de Asociaciones Familiares, Madrid) et réalisé en collaboration avec CoordEurop (Coordination Européenne pour le Droit des Etrangers à Vivre en Famille, Bruxelles) et la Mairie de San Javier et subventionné par le Ministère de la Santé et de la Politique Sociale.

 

Coordination scientifique : coordeurop.secretariat@coordeurop.org

 

Infos logistiques: jornadas@unaf.org

 

Langues de travail : espagnol, français et anglais

 

 

 

 

Jeudi 23 SEPTEMBRE -  PREMIERE PARTIE: LES SPECIFICITES DES SITUATIONS NATIONALES

 

16h00 – 16h30                Inscription et accueil des participants

16h30 – 17h00                Ouverture du Séminaire - Salutations des Autorités locales et nationales.

Félix Barajas Villaluenga (Subdirecteur General des Familles – Ministère de la Santé et de la Politique Sociale)

                                            Pepa García (Maire de San Javier)
                                            Juana Angulo (Presidente de l’UNAF)

Germano Garatto (President de CoordEurop)

 

17h00 - 17h30                 Présentation des travaux et des participants

17h30 - 20h00                 Présentation des réalités nationales
La situation des familles multiculturelles dans les différents pays: Allemagne, Espagne, France et Italie. Le point de vue des organisations familiales – Approche psychologique, sociale et juridique -. Groupes d’échanges et de connaissance réciproque entre les participants.

 

21h30                                               Repas

 

Vendredi 24 SEPTEMBRE - DEUXIEME PARTIE: UN REGARD INTERDISCIPLINAIRE ET TRANSNATIONAL SUR LES CRITICITES VECUES PAR LES FAMILLES MULTICULTURELLES DANS L’ESPACE DE L’UNION EUROPEENNE

09h30 – 10h00                Introduction aux travaux de la journée

Communication : Evolution du regroupement familial des étrangers dans la commune de San Javier Intervenant: Alicia Balsalobre Castejón, Coordinatrice du Programme d’Inclusion Sociale du groupe de migrantes dans la commune de San Javier

 

10h00 – 10h30                Relation

Des brèches dans les cloisons des appartenances. Les contours sociologiques de la réalité des couples et des familles multiculturelles et binationales. Un regard transnational. Intervenant invitée : Gabrielle Varro, sociologue – Université de Saint Quentin en Yvelines, FR

 

10h30 – 11h00                Relation

Une composition des identités laborieuse. Les membres des familles multiculturelles dans les relations intra familiales et dans l’intégration sociale. Un regard transnational sur les aspects psychologiques. Intervenant : Gianluigi Moscato, psychologie communautaire, Université de Malaga, ES

 

11h00 – 11h30                Relation

Entre obstacles et labyrinthes. Les membres des familles binationales pris au piège par les systèmes juridiques des pays d’appartenance et par les politiques d’immigration nationales et communautaires. Un regard européen et transnational sur la situation juridique. Intervenant: Betty De Hart, juriste, Université de Radboud, Nimègue, NL

 

11h30 – 11h50                Pause

11h50 – 13h30                Débat

13h30 - 14h00                 Introduction aux groupes de travail de l’après midi

14h00 - 15h30              Repas

 

Vendredi 24 SEPTEMBRE - TROISIEME PARTIE: A PARTIR DES EXPERIENCES: LES STRATEGIES POSITIVES POUR FAIR FACE AUX CRITICITES

16h00 – 19h00                Workshops

Expériences d’interventions en soutien des familles multiculturelles et binationales en Allemagne, Espagne, France et Italie.

Présentation détaillée des stratégies, des instruments et des méthodes d’intervention.

19h30                                Festival du folklore et apéritive

 

Samedi 25 SEPTEMBRE - QUATRIEME PARTIE: LES PROPOSITIONS - Synthèse

 

09h00 – 12h30                Session en plénière

Elaboration de stratégies pour renforcer la capacité des services publiques et privés à être du côté des familles multiculturelles et binationales

                                                           Résultats des workshops

Interventions des Experts et des participants.

 

12h30 -13h00                Clôture

                                            Ángles Chumillas (Conseillère des services sociaux de la Mairie de San Javier)
                                            Juana Angulo (Présidente de l’UNAF)

Germano Garatto (Président de CoordEurop)

 

13h30                                Promenade en bateau sur la Mar Menor