Le collane Agor di Vannini Editrice

Dopo venti anni di esperienze e pratiche nel mondo dellintercultura oggi necessario inaugurare una nuova fase che, partendo da quanto stato pensato e fatto negli anni, proponga uno sguardo pi consapevole sui cambiamenti, sui temi e sulle domande ancora aperte insieme alle acquisizioni sedimentate.

Lorenzo Luatti (curatore collane editoriali Agor e magazine Agor)

 

Agor_Studi. Ricerche e pratiche sullIntercultura

 

La collana propone contributi teorici e materiali, sviluppati a partire dalle pratiche, utili nel lavoro interculturale. I testi approfondiscono temi e problemi ancora poco esplorati attraverso una sistematizzazione di esperienze e pratiche maturate anche in altri Paesi.

La sezione Studi riconosce limportanza di interconnettere saperi, conoscenze, esperienze tra i vari servizi per favorire il dialogo tra gli studiosi e a gli operatori, consegnando una visione pi ampia e interdisciplinare dei percorsi di cittadinanza e di inclusione.

 

Testi:

Archeologia&Intercultura. Integrazione culturale attraverso leducazione al patrimonio archeologico.

Mediatori atleti dellincontro. Luoghi, modi e nodi della mediazione interculturale

In preparazione:

Lintercultura come strategia: costruire linclusione sociale attraverso leducazione

 

 

Agor_Didattica. Lingue e cittadinanza interculturale

 

La collana articola la sua proposta editoriale in due sezioni. La prima propone testi sullapprendimento e linsegnamento dellitaliano come lingua seconda, per la comunicazione e per le discipline, il bilinguismo, la lingua 1. La seconda propone testi di didattica con unit, schede, esercizi, laboratori, materiali che offrono spunti da sviluppare nel lavoro interculturale.

 

In preparazione:

Passaporto per lItalia. Educazione alla cittadinanza e alla Costituzione per ragazzi stranieri

Evviva! Miglioro il mio italiano 4

 

Target:

Le collane Agor sono dedicate ad insegnanti in formazione o in servizio, operatori dei servizi sociali e culturali, educatori di ogni ordine e grado, mediatori interculturali, facilitatori linguistici, studenti universitari. Molti testi prevedono un utilizzo diretto o mediato da parte di bambini, ragazzi, adulti sia italiani che stranieri.

 

 

Agor_Paesaggi dellintercultura - Magazine on line

 

In Agor_Paesaggi dellIntercultura si possono trovare approfondimenti tematici, riflessioni di professionisti ed esperti, materiali e strumenti didattici, bibliografie, normative notizie ed eventi del mondo dellintercultura. Lintento quello di costruire una sorta di manuale duso per insegnanti, specialisti e genitori. Il magazine on line sar anche un canale divulgativo di contenuti inediti collegati alle pubblicazioni cartacee delle collane Agor di Vannini Editrice, in modo da favorire una espansione delle potenzialit dei volumi.

www.vanninieditrice.it/agora

 

 

 

 

 

Passaporto per lItalia. Educazione alla cittadinanza e alla Costituzione per ragazzi stranieri

di Gilberto Bettinelli e Paola Russomando

 

Il libro propone ai futuri italiani e non solo informazioni che riguardano i diversi aspetti del diventare cittadini. La prima parte del testo indica il percorso per diventare cittadini, le tappe salienti della storia italiana, la Costituzione, la partecipazione politica, le immagini e i simboli dellItalia, la lingua, le variet dialettali e le minoranze linguistiche. La seconda parte mira ad approfondire i luoghi e i modi della convivenza: le regole e le consuetudini della vita civile, la vita sociale, il volontariato e lassociazionismo, lambiente e il rispetto della natura, il patrimonio culturale e artistico, le feste, i luoghi e le tradizioni, lItalia che verr.

Il testo stato sviluppato in modo interattivo, osservazioni e interrogativi nascono direttamente dalle esperienze autobiografiche di giovani di origine straniera. Passaporto per lItalia stato realizzato nellambito del progetto Non uno di meno, promosso dalla Provincia di Milano e realizzato dal Centro COME .

 

 

 

 

 

 

Mediatori atleti dellincontro. Luoghi, modi e nodi della mediazione interculturale

di Lorenzo Luatti

Text Box: Ripercorrere  il  cammino incerto e faticoso di un dispositivo coraggioso e creativo come la mediazione interculturale, porta inevitabilmente a riflettere sui mutamenti avvenuti lungo due decenni di immigrazione, nei servizi e nelle comunit, nelle politiche di integrazione, nella pratiche interculturali, nelle professioni del sociale, nel dibattito sul multiculturalismo. Come essi hanno cambiato e cambiano la mediazione? Qual  stato il contributo dei mediatori e delle mediatrici al cambiamento? Che tipo di mediazione si  realizzata nelle pratiche? Quali sono i nodi che attendono di essere chiariti e superati? 
Un testo denso di riferimenti e indicazioni che propone un nuovo modo di guardare alla mediazione e ai mediatori, per superare equivoci, incomprensioni e contrapposizioni che ancora caratterizzano i discorsi e le pratiche su una professione in cerca di futuro.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Archeologia&Intercultura. Integrazione culturale attraverso leducazione al patrimonio archeologico

a cura di Francesca Morandini, Marco Baioni, Marina Volont

 

 

Nel libro sono raccolti gli atti dellomonimo corso di formazione (Brescia, Sala Piamarta, novem­bre – dicembre 2009) ideato e organizzato da Ma_net, Rete dei Musei Archeologici delle province di Brescia, Cremona e Mantova. Lidea del corso fondata sulla considerazione che il museo archeologico, nato dallesigenza di conservare il passato a favore delle generazioni future, risenta fortemente della complessit e delle contraddizioni della societ moderna. Proprio la sua missione educa­tiva, volta a comunicare idee e concezioni di vita inesorabilmente lontane nel tempo, lo rende luogo ideale per il confronto e la mediazione culturale. Questo testo fornisce un quadro delle linee guida, dei concetti base e delle buone pratiche in corso nellItalia settentrionale, sviluppate sia in ambito archeologico che etnografico.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ARCHEOLOGIA E INTERCULTURA

 

Per info:

Carla Vigan, Elisa Minelli---Vannini Editrice srl Tel. 030 313374 int. 2

c.vigano@didatour.it elisa.minelli@vanninieditrice.it