Date: 9:54 AM 5/4/99 +0200

From: Sergio Briguglio

Subject: proposta di decreto

Cari amici,

vi mando alcuni commenti di Annamaria Dupre' sulla bozza di decreto,

nonche' la versione piu' recente della bozza stessa, aggiornata sulla base

di alcuni degli emendamenti suggeriti da Paolo Bonetti e da Nazzarena

Zorzella. Vorremmo cercare di congelare il testo (che - ricordo - non e' il

testo di un decreto, ma di una proposta di decreto, e deve riguardare i

profughi, non i loro bisnipoti) entro questa settimana. Forse e' stato un

errore lavorare a una proposta di dettaglio; forse sarebbe stato piu' utile

limitarsi a elencare i contenuti che un decreto avrebbe dovuto avere. Ma

queste sono settimane dominate dall'errore.

Cordiali saluti

sergio briguglio

p.s.: manteniamo ancora riservata la proposta, allo scopo di evitare che

qualche ministro la bocci - attribuendola ai "soliti massimalisti" - prima

ancora che sia stata presentata e discussa.

------------

La bozza di decreto mi sembra ormai a buon punto. Grazie per aver tenuto

conto di alcune delle mie perplessitˆ.

In merito alla questione ãscafistiä e alla possibilitˆ di estendere la

protezione alle persone da loro trasportate, non intendevo (dopo un

colloquio con Sergio) un inserimento della questione nel decreto. L'attuale

soluzione mi sembra interessante. La mia proposta intendeva proposte

complementari, da inserire nella lettera ed eventualmente in iniziative

ulteriori.

Nella lettera manca un accenno al problema degli scafisti nel senso, che

proprio il decreto serve per limitare il loro traffico illegale. Inoltre

sono necessarie altre misure che distolgono i profughi da questa via.

1) informazione. In particolare l'informazione deve raggiungere anche

i profughi che sono ospitati presso famiglie albanesi o hanno trovato altre

soluzioni in abitazioni private. Molti di loro contattano gli ãscafistiä.

2) iniziative verso i governi europei per lo smistamento di quote pi_

alte verso i vari paesi, compresa l'Italia e collegato a questa possibilitˆ

di trasporti con mezzi legali, ben pubblicizzati tra i profughi.

Mi sembra molto utile convocare una riunione per completare il lavoro. Chi

la indice, l'ACNUR?

Grazie per il lavoro che state facendo, mentre molti di noi non ci arrivano

pi_ a causa del lavoro extra sul lato ãaiuti umanitariä ecc.

Annemarie

Dupre'

Attachment converted: Disco_3:humburg-kosovo-5.doc (WDBN/MSWD) (00000876)