Date: 9:41 AM 9/27/99 +0200

From: Sergio Briguglio

Subject: emendamenti ddl asilo

Cari amici,

vi mando la bozza del documento sugli emendamenti, aggiornata a seguito

della riunione di Bologna.

Ho cercato di rispettare fedelmente tutte le indicazioni emerse dalla

riunione. In qualche punto, tuttavia, potrebbero ravvisarsi gli effetti di

mie preferenze personali.

Il piu' importante di questi e' quello relativo al ricorso avverso la

decisione negativa della Commissione centrale (che, in base emendamenti

proposti, dovrebbe essere presentato al giudice ordinario, piuttosto che a

quello amministrativo). Con l'intento di non mettere a repentaglio il punto

piu' importante dell'emendamento (il trasferimento della competenza), ho

preferito ridurre al minimo le modifiche da apportare al testo, lasciando

cosi' che il prolungamento del soggiorno sia autorizzato fino alla

decisione di prima istanza, e non fino a quella d'appello.

Se il Gruppo di lavoro ritiene pero' che vada inclusa anche la fase

d'appello (possibilmente sulla base di orientamenti dell'UNHCR o della soft

law europea), puo' essere facilmente incluso un emendamento corrispondente.

Tenuto conto del fatto che domani dovrebbe riprendere l'esame del ddl da

parte della Commissione Affari Costituzionali, e' indispensabile che il

documento pervenga alla sua forma definitiva entro mercoledi'. Vi invito

pertanto a far avere osservazioni puntuali a tutta la lista dei destinatari

di questo messaggio entro domani (martedi').

Cordiali saluti

sergio briguglio

Attachment converted: Disco_3:asilo-camera-emendamenti-11.doc (WDBN/MSWD) (00000A2A)